赠舍弟

拼音版原文

秦qín云yún蜀shǔ浪làng两liǎng堪kān愁chóu，尔ěr养yǎng晨chén昏hūn我wǒ远yuǎn游yóu。
千qiān里lǐ客kè心xīn难nán寄jì梦mèng，

两liǎng行xíng乡xiāng泪lèi为wèi君jūn流liú。
早zǎo驱qū风fēng雨yǔ知zhī龙lóng圣shèng，饿è食shí鱼yú虾xiā觉jué虎hǔ羞xiū。

袖xiù里lǐ镆mò铘yé光guāng似sì水shuǐ，丈zhàng夫fū不bù合hé等děng闲xián休xiū。

注释

秦云：秦地的乌云。
蜀浪：蜀地的波涛。
尔：你。
晨昏：清晨黄昏。
我：我。
远游：远行。
客心：游子的心情。
梦：梦境。
乡泪：思乡的眼泪。
君：你。
龙圣：龙的神圣。
饿食：饥饿时吃。
虎羞：感到惭愧。
镆铘：宝剑。
光似水：光芒如水。
丈夫：大丈夫。
等闲：轻易。
休：放弃。

翻译

秦地的乌云和蜀地的波涛都让人感到忧愁，你在清晨黄昏照顾家中，我却远行在外。
千里之外的游子心情难以寄托在梦境中，两行思乡的眼泪为你而流。
早起驱赶风雨，深知龙的神圣，即使是饥饿时吃鱼虾也觉得惭愧，因为有更高的追求。
衣袖中的宝剑光芒如水，大丈夫怎能轻易放弃追求。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子对远方兄弟的深情思念和生活的艰辛。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己的感慨与不易。

"秦云蜀浪两堪愁"一句，以广阔的天空和蜿蜒的江水，表达了诗人内心的忧虑和对远方兄弟的思念。"尔养晨昏我远游"则明示了兄弟之间的情谊以及诗人自己远行的孤独。

"千里客心难寄梦，两行乡泪为君流"表达了诗人作为远方游子的寂寞和思乡之情，那无法传达的心意只能通过眼泪来宣泄。

"早驱风雨知龙圣，饿食鱼虾觉虎羞"则展现了诗人在外漂泊的艰辛生活，不仅要面对自然界的风雨，还要忍受饥饿之苦，这种生活让人感到自愧不如。

"袖里镆铘光似水，丈夫不合等闲休"最后一句中，“袖里镆铘”可能指的是诗人手中的书籍或是某种象征智慧的物品，其光泽如同流水，显示了诗人的文采和才华。同时，这也表明了诗人虽然处境艰难，但内心仍保持着不屈的志气和对知识的追求。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人复杂的情感世界以及坚持自我、不随波逐流的精神态度。