将行赛昭亭祠喜雨

注释

潭上：水潭之上。
空望：空自眺望。
湛湛：清澈的样子。
坎坎：形容击鼓声。
祝郎：古代对船夫的尊称。
春作迟：春天来得晚。
寒滩：寒冷的河滩。
榜歌：船歌。
丹湖浦：丹湖边的码头。
瞻祠：遥望祠堂。
川泽：河流和湖泊。
冥许：冥冥之中的应允。
彻俎：清洗祭器。

翻译

还未有潭上的云，只能空望着山中的雨。
清亮的桂木酒杯中盛满，鼍鼓咚咚声起舞曲。
凉风吹过，祝郎翩翩起舞。
别抱怨春天来得晚，只因寒滩阻碍了行程。
何时能引泉水，让绿水漫过沙洲。
不与农夫约定，只与船夫交谈。
定会唱起船歌，傍晚投宿在丹湖岸边。
遥望祠堂草木已失，山岭间烟霞缭绕。
这片土地吞没了东南吴地，延伸到西北楚国。
河流湖泊展现高低起伏，龙蛇般的地形如鳞甲交错。
人们经历兴衰感叹，往事已成为过往。
碑文记录的历史如何验证今日，马车空置在废弃的廊屋。
我知道自己贫穷，不敢奢望冥冥中的应允。
但愿随溪水深入，哪怕洪流滔滔，洗净祭祀之礼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《将行赛昭亭祠喜雨》，描绘了诗人即将前往昭亭祠途中，因喜降春雨而引发的感慨。首联“未生潭上云，空望山中雨”，写诗人期待已久的雨终于来临，却并未亲眼所见，只能遥望山中。接下来的诗句通过“湛湛陈桂樽，坎坎奏鼍鼓”描绘出祭祀时的热闹场景，灵风萧瑟，祝郎起舞，表达对神灵的敬意。

诗人感叹春雨虽迟，却能滋润干旱的沙滩，期待泉水涌出，绿波荡漾。他决定不与农夫约定，而是与舟人交流，预示着行程的启程。在行进中，他欣赏着祠庙周围的景色，感叹其历史的深远和地域的广阔。诗人还提到碑文难以验证现今之事，只有自然景观永恒如故。

最后，诗人以自我调侃结束，表示自己虽然贫穷，但仍希望借水势之大，寓意自己的志向宏大。整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对自然、历史和人生的独特感悟。