池上对月五首（其三）

注释

偷药：指传说中嫦娥偷取的长生不老药。
嫦娥：中国古代神话中的仙女，因偷吃仙药飞升到月亮上。
唐人：唐朝的人，这里特指唐朝诗人。
咏月：歌颂或描写月亮。
玉川生：王建，唐代诗人，字玉川子。

翻译

世人传说偷取长生不老药的是嫦娥，
唐朝诗人都喜欢写月亮，我却选择了王建（字玉川子）的诗。

鉴赏

这两句诗出自北宋诗人刘克庄的《池上对月五首·其三》，其中蕴含深厚的文化底蕴和丰富的想象力。诗人巧妙地将世俗传说与个人情感相结合，创造了一幅独特的艺术画卷。

“世俗传偷药，嫦娥以此名。” 这两句引出古老的神话故事，嫦娥是中国古代月宫里的一位仙子，她因误食了长生不老之药而升入月中。诗人通过这巧妙的引用，将世间对美好事物的追求与月亮联系起来，同时也表达了自己对于超脱凡尘、达到精神高度境界的向往。

“唐人皆咏月，吾取玉川生。” 这两句则是诗人的个人感慨和艺术选择。唐代是中国古典文学发展的一个高峰时期，其间不乏咏叹月亮的诗篇。但刘克庄并不简单模仿前人，他在艺术上有自己的创新之处——“吾取玉川生”暗示他更倾向于从自然界中汲取灵感，寻找一种与众不同的审美角度和表达方式。玉川可能指的是清澈的溪流或者山间的清泉，这里的“生”字包含了诗人对生命、自然和艺术创造力的深刻理解。

总体而言，这两句诗不仅展现了刘克庄的文学才华，更透露出他对于古代传说与个人情感交织的独到见解。