读晚唐诗有感

拼音版原文

学xué诗shī莫mò学xué晚wǎn唐táng诗shī，学xué得dé晚wǎn唐táng非fēi盛shèng时shí。

愿yuàn把bǎ凫fú鹥yī和hé既jì醉zuì，翻fān腾téng韵yùn语yǔ作zuò今jīn诗shī。

注释

学诗：学习诗歌。
晚唐诗：晚唐时期的诗歌风格。
非盛时：不是诗歌发展的高峰时期。
凫鹥：水鸟，比喻自然的意境。
既醉：沉醉于某种状态。
翻腾：创新或变换。
韵语：富有韵律的诗句。
今诗：现代诗歌。

翻译

学习诗歌不要学晚唐的诗风，因为那个时期的风格已经不是鼎盛时期。
我希望能借鉴那些像凫鹥（水鸟）般自由自在、沉醉于自然的诗意，创作出符合当今时代的诗歌。

鉴赏

这首诗是王义山在宋末元初时期创作的，反映了他对于晚唐诗歌以及个人写作态度的看法。首句“学诗莫学晚唐诗”表达了一种批评态度，认为晚唐诗并非值得学习的典范。紧接着，“学得晚唐非盛时”进一步解释了这种批评，可能是因为晚唐时期社会动荡、文化衰落，导致诗歌也未能达到前代的高峰。

然而，在下一句“愿把凫鹥和既醉”中，作者却表达出一种愿望，希望能够像那些酩酊大醉的人一样，通过饮酒来忘却烦恼。这里的“凫鹥”指的是古代传说中的鸟类，它们相互和鸣，可以比喻诗人之间的交流与激励。而“既醉”则是希望借助酒精来达成一种心灵的解脱。

最后，“翻腾韵语作今诗”表明作者虽然不认同晚唐诗歌，但他依然希望能够在这种历史文化背景之下，通过自己的努力，将传统的韵味和现代的感受结合起来，创作出属于自己时代的声音。这反映了作者对于诗歌创新与传承的深刻理解。