和双溪五首(其二)
宋 · 曹勋
从来绝粒喜留侯,作个庵成漫几秋。
未得归休桐柏去,每寻故老话台州。
未得归休桐柏去,每寻故老话台州。
注释
从来:自始至终。绝粒:断绝五谷,指隐居不食人间烟火。
喜:喜好。
留侯:指汉代名臣张良,他曾隐居不仕。
漫:随意,漫无目的。
几秋:几个秋天,表示时间长久。
归休:退休归隐。
桐柏:地名,古代隐士常选择的地方。
去:前往。
故老:年老而有德望的人。
话:谈论。
台州:地名,位于中国浙江省。
翻译
他一向喜欢像留侯张良那样不食人间烟火,建了个庵后就悠闲度过了许多个秋天。还没能退休到桐柏山去,常常寻找老人们谈论起台州的往事。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和双溪五首(其二)》。诗中,诗人表达了对古代隐士留侯(即张良)绝食隐居的喜爱之情,他效仿留侯,在自己的庵中度过漫长的秋天。然而,诗人并未能如愿在桐柏山归隐,反而常常外出寻找台州的老者,与他们交谈,似乎台州有吸引他的某种故事或人情。整体上,这首诗体现了诗人对隐逸生活的向往以及对地方文化的探求。