因书寄黄子耕六言三首(其三)
宋 · 赵蕃
自失孤山杯酒,两年相望梅花。
交友平生几许,差池重复成嗟。
交友平生几许,差池重复成嗟。
注释
自失:沉浸,陶醉。孤山:杭州西湖边的一座山,有林逋隐居之迹。
杯酒:饮酒。
相望:遥望,期待。
梅花:象征高洁,也寓指远方的朋友。
交友:结交朋友。
几许:多少,表示不确定的数量。
差池:错乱,不协调。
重复:重叠,这里指友情的交错。
成嗟:成为叹息。
翻译
独自沉醉在孤山的酒杯中,已经两年没有见到梅花。一生中交了多少朋友,如今却遗憾地发现友情的疏漏和重复,令人叹息。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《因书寄黄子耕六言三首》中的第三首。诗人以个人的孤独和对友人黄子耕的思念为背景,表达了对友情的珍视和时光流逝的感慨。
"自失孤山杯酒",诗人描绘了自己在孤山独酌的情景,流露出一种孤寂和失落的情绪,暗示了与朋友相聚饮酒的美好时光已不再。
"两年相望梅花",通过梅花这一意象,寓言了诗人与黄子耕分别已有两年,彼此只能遥望对方,如同梅花虽美,却只能独自开放,暗含了对友人的深深思念。
"交友平生几许",诗人反思自己一生中结交的朋友有多少,表达了对友谊的珍重,同时也暗示了与黄子耕的友情尤为珍贵。
"差池重复成嗟",这里的“差池”形容事物错落不齐,“嗟”则表达叹息之意,诗人感叹由于种种原因,与友人相见的机会变得稀少,不禁发出惋惜之声。
整首诗情感真挚,通过日常生活中的细节和自然景象,抒发了诗人对友情的怀念和对时光流转的感慨,展现了宋代理性与感性的交融。