葛蕴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇（其二）

注释

偃薄：倾斜靠近。
滔滔：水流汹涌。
冥冥：深远而模糊。
斗绝：陡峭隔绝。
窈窕：幽深美丽。
阳台：神话中的地名，与神女相关。
云雨：指神女的法力，也可指男女之事。
曾城：古代神话中的仙山。
低徊：徘徊，犹豫不决。

翻译

巫山之巅高耸入云，江水滔滔奔腾不息。
水势汹涌，天下最险，山峦起伏如同海浪翻腾。
山峰隐没在迷茫之中，难以窥见，悬崖峭壁令猿猴哀鸣。
山谷中生长着红枫和青栎，山鬼白天出没，樵夫也受其惊扰。
美丽的神女居住在阳台，日夜变化，能呼风唤雨。
她身披云彩，头戴月亮，驾驭光芒，无所不能，
通往昆仑、曾城的道路虽远，但她身边不乏仙友相伴。
我独自守在这里，感叹不已，更何况只是梦中的幻象。

鉴赏

这首诗描绘了巫山的壮丽景象，水流湍急，山势起伏，如同波涛。巫山之巅云雾缭绕，看不清楚，而崖岸陡峭，有猿猱悲啼的声音。谷中长满了赤枫和青栎树木，山间有鬼神在白日里樵采，遭遇的人多是樵夫。

诗中的“窈窕阳台彼神女”描绘了一位居住于巫山之上的神女，她能够控制云雨，自如地穿梭于光影之间，不受任何阻碍。昆崙的城堡和蓬莱的仙境都是可达之处，而方丈则是多了伴侣。

最后，“块独守此嗟何求”表达了一种孤独守护的心情，像是梦中低声叹息，寻找着某种渺茫的追求。这首诗通过对巫山自然景观的描绘，以及神仙境界的构想，展现了作者对于超脱凡尘、追求自由与高洁的向往。