端阳偕监中诸同年游满井次韵荅赠（其二）

注释

偶：偶尔。
□：此处可能缺失一个字，可能是‘然’或‘尔’等。
满：充满。
井：水井。
上：上方。
忽：突然。
惊：感到惊讶。
秋：秋天。
碧树：碧绿的树木。
连云：直入云霄。
尽：尽头。
丹霞：红霞。
向晚：傍晚。
收：收敛。
棋声：下棋的声音。
穿：穿透。
竹：竹林。
远：远处。
山色：山的颜色。
到：到达。
林：树林。
□：此处可能缺失一个字，可能是‘中’。
却忆：回想。
当年：过去的日子。
事：事情。
徜徉：悠闲地漫步。
洛水：洛阳的水边。

翻译

偶尔抬头望向井边，五月天竟感到秋天的气息。
青翠的树木仿佛与云相连，傍晚时分红霞渐退。
棋盘声穿透竹林传得很远，山色映入树林之中。
回忆起往昔的事情，那时我常在洛阳水边漫步。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山水图景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对往昔时光的怀念和对友情的珍视。

"偶坐满井上，五月忽惊秋"一句，以一个偶然的场景引入全诗，坐在井边，突然间感觉到了秋天的气息，虽在五月，但已有秋意。这里五月惊秋，不仅是时节之转，更蕴含着对时间易逝和季节更迭的感慨。

"碧树连云尽，丹霞向晚收"写出了山林间深远的景象，碧绿的树木一直延伸到与天边相接的地方，而晚霞如丹红色的绸缎在山峦间回旋，给人以画中有声之感。

"棋声穿竹远，山色到林深"两句，则转向了人们的活动和自然景物的交融。棋声透过竹林传来，山峦的颜色渗入林深处，这不仅是视觉和听觉上的双重享受，更是一种精神上的宁静与满足。

最后，"却忆当年事，徜徉洛水头"表达了诗人对往昔美好时光的追怀。徜徉，即漫步或闲游，这里指的是在洛水之滨流连思绪，回忆起与同窗共度的美好时光。

整首诗通过景物描写和情感寄托，展现了诗人对自然之美、友谊之珍以及时光易逝的深切感悟。

词语解释

碧树的意思：(1).绿色的树木。《列子·汤问》：“碧树而冬生，实丹而味酸。” 南朝 梁 萧统 《七契》：“碧树初蕊，緑草含滋。” 唐 杜甫 《锦树行》：“霜凋碧树作锦树，万壑东逝无停留。”《花月痕》第四三回：“西园碧树今如此，莫近高窗卧听秋。”(2).玉树。《淮南子·墬形训》：“碧树瑶树在其北。” 高诱 注：“碧，青玉也。” 汉 班固 《西都赋》：“珊瑚碧树，周阿而生。”《文选·鲍照＜芜城赋＞》：“璇渊碧树，弋林钓渚之馆。” 李善 注：“碧树，玉树也。” 唐 卢照邻 《长安古意》诗：“啼花戏蝶千门侧，碧树银...

徜徉的意思：(1).犹徘徊。盘旋往返。《淮南子·人间训》：“翱翔乎忽荒之上，徜徉乎虹蜺之间。”徜徉，一本作“ 析惕 ”。(2).犹彷徨。心神不宁貌。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“会 帝轩 之未归兮，悵徜徉而延佇。”旧注：“悵徜徉，思貌。”一本作“ 倘佯 ”。《后汉书·张衡传》作“相佯”。(3).安闲自得貌。 唐 韩愈 《送李愿归盘谷序》：“膏吾车兮秣吾马，从子於 盘 兮，终吾生以徜徉。” 宋 陈亮 《何少嘉墓志铭》：“仲兄 大雅 以疾不涉事， 少嘉 时其起居，使得徜徉以自养疾。” 明 张羽 《秋日苕溪·道中》诗：...

丹霞的意思：(1).红霞。 三国 魏 曹丕 《丹霞蔽日行》：“丹霞蔽日，采虹垂天。” 唐 元稹 《青云驿》诗：“丹霞烂成綺，素云轻若綈。” 明 夏完淳 《叙怀》诗：“丹霞照深池，清暉被嘉树。”(2).比喻红艳的色彩。 晋 傅玄 《艳歌行》：“白素为下裾，丹霞为上襦。” 唐 李商隐 《和郑愚赠筝妓二十韵》：“茜袖捧琼姿，皎日丹霞起。”《红楼梦》第五八回：“﹝ 宝玉 ﹞从 沁芳桥 一带堤上走来。只见柳垂金綫，桃吐丹霞。”...

当年的意思：[释义](名)就在本年，同一年。 [构成]偏正式：当（年 [例句]当年的事儿。（作定语）另见“当dānɡ”下“当年”。...

惊秋的意思：(1).秋令蓦地来到。 唐 韦应物 《府舍月游》诗：“横河俱半落，泛露忽惊秋。” 唐 无名氏 《落叶赋》：“见一叶之已落，感四序之惊秋。”(2).喻迅速凋零衰败。 宋 蔡襄 《方山渡口占》：“江上行人空自愁，壮年双鬢已惊秋。” 宋 苏辙 《次韵王适送张耒赴寿安尉》：“緑鬢惊秋半欲黄，官居无处觅林塘。”...

连云的意思：与天空之云相连。形容高远，众多。《文选·潘岳＜秋兴赋＞》：“高阁连云，阳景罕曜。” 张铣 注：“阁高故称连云。” 唐 白居易 《李白墓》诗：“ 採石 江边 李白 坟，遶田无限草连云。” 元 周霆震 《宿州歌》：“万骑连云发 蜀 都， 宿州 一掷拟摴蒲。”...

洛水的意思：(1).古水名。即今 河南省 洛河 。 汉 扬雄 《羽猎赋》：“鞭 洛水 之 宓妃 ，餉 屈原 与 彭胥 。” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》：“ 洛水 出 京兆 上洛县 讙举山 。” 唐 王维 《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制》：“赋掩 陈王 作，杯如 洛水 流。”(2).古水名。一名 北洛水 。即今 陕西省 北洛河 。《山海经·西山经》：“ 丹水 出焉，东南流注于 洛水 ，其中多水玉，多人鱼。”(3).古水名。即 雒水 。今 四川省 沱江 诸源之一。(4).古水名。一名 洛涧 ...

年事的意思：(1).年岁，年纪。 南朝 梁 何逊 《入西塞示南府同僚》诗：“年事已蹉跎，生平任浩荡。” 唐 杜甫 《重送刘十弟判官》诗：“年事推兄忝，人才觉弟优。” 巴金 《秋》四八：“他们外婆年事已高，他们两个舅舅都到外州县做事情去了。”(2).指过农历新年的事务。《红楼梦》第五五回：“且説 荣府 中刚将年事忙过， 凤姐儿 因年内年外操劳太过，一时不及检点，便小月了。”《儿女英雄传》第二四回：“舅太太年前忙忙的回家一趟，料理毕了年事，便赶回来。”...

棋声的意思：(1).弈棋中落子发出的声音。 宋 方岳 《深雪偶谈》：“观中人皆闔户昼睡，独闻棋声。”(2).棋艺卓越的名声。《二刻拍案惊奇》卷二：“却是棋声传播，慕他才色的咽乾了涎唾，只是不能胜他，也没人敢启齿求配。”...

山色的意思：山的景色。 唐 岑参 《宿岐州北郭严给事别业》诗：“郭外山色溟，主人林馆秋。” 宋 欧阳修 《朝中措·平山堂》词：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。” 叶圣陶 《从西安到兰州》：“一会儿出了隧道，又看见窗外的天光山色。”...

水头的意思：◎ 水头 shuǐtóu[water head] 指水流的来势水头很猛...

向晚的意思：◎ 向晚 xiàngwǎn[at dusk] 临近晚上的时候向晚的风很凉爽...