次韵和景彝秋兴

拼音版原文

日rì月yuè机jī上shàng梭suō，年nián华huá东dōng注zhù波bō，

未wèi惊jīng凉liáng叶yè坠zhuì，已yǐ见jiàn白bái发fā多duō。

牧mù马mǎ归guī方fāng健jiàn，调tiáo弓gōng力lì渐jiàn和hé，

篱lí边biān剩shèng晓xiǎo菊jú，陶táo令lìng奈nài贫pín何hé。

注释

日月：太阳和月亮。
机上梭：比喻时光飞逝。
凉叶：秋天落叶。
白发：指代年龄增长。
牧马：放牧的马匹。
调弓：调整弓弦。
篱边：篱笆旁边。
晓菊：清晨的菊花。
陶令：陶渊明，东晋诗人。

翻译

时光如梭在日月间穿梭，岁月匆匆如东逝波涛。
还没感到秋叶飘落的凉意，却发现鬓角白发已悄悄增多。
放牧的马匹归来时依然健壮，拉弓的力量也逐渐平和。
篱笆旁只有早晨的菊花残留，面对贫穷陶渊明又能如何呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和景彝秋兴》，通过对时光流逝和个人衰老的描绘，展现了诗人对岁月匆匆的感慨。首句“日月机上梭”运用比喻，将日月比作织布机上的梭子，形象地表达了时间如梭飞逝之快。接着，“年华东注波”进一步强调岁月如流水般不断东流，无法挽留。

“未惊凉叶坠”写出了季节更替，落叶无声无息，而诗人却在不经意间发现自己的白发生增多，流露出对时光易逝、青春不再的感叹。“牧马归方健，调弓力渐和”通过描绘壮年时的场景，与前文的衰老形成对比，显示出诗人对往昔活力的怀念。

最后两句“篱边剩晓菊，陶令奈贫何”借用陶渊明的典故，表达诗人虽有欣赏篱下菊花的雅趣，但面对生活的贫困，却无能为力，流露出一种无奈和自嘲的情绪。整体来看，这首诗寓情于景，富有哲理，体现了梅尧臣深沉的人生感慨。