相见欢（其七）

注释

深秋：秋季已进入较深的阶段。
庭院：私人或公共的室外空间。
初凉：开始感觉到凉意。
重阳：中国传统节日，农历九月初九。
篱畔：篱笆旁边。
金菊：颜色鲜艳的菊花。
露微黄：菊花上挂着微微的黄色露珠。
鲈脍：鲈鱼片，古代文人常用来象征思乡之情。
橙齑：橙子和姜末，一种调味品。
品：品尝。
酒新香：新酿的酒散发出清新的香气。
升平：太平盛世。
闲客：无官职的闲适之人。
醉何妨：喝醉了又有什么关系呢。

翻译

深秋时节，庭院开始转凉。
接近重阳节，篱笆边有一枝金黄色的菊花，微微泛黄。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋的静谧画面，庭院初感凉意，距离重阳佳节不远。金菊在篱畔轻摇，一朵独自绽放，微露着黄色的光泽。同时，诗人提及了鲈鱼和橙子的清新滋味，以及刚酿好的酒香。

诗中的“升平闲客”表明作者是位生活安稳、悠然自得的游子，而“醉何妨”则流露出一种无忧无虑、享受当下的态度。整首诗透露出一股淡雅的情趣和对简单美好事物的欣赏。

朱敦儒以此诗表达了他对生活中小确幸的珍视，以及在平凡之中寻得快乐的心境。