寄严文炳(其九)
宋 · 陈造
石湖良乐眼,收士冀北空。
嗟我孤所期,经世老无庸。
一庄赖芥庵,报厚艾亦丰。
宾实得美谥,表表无终穷。
嗟我孤所期,经世老无庸。
一庄赖芥庵,报厚艾亦丰。
宾实得美谥,表表无终穷。
注释
石湖:指代一个美丽的湖泊或名胜之地。良乐:美好的景色或乐事。
冀北:古代中国的一个地区,这里指人才聚集的地方。
空:形容人才短缺。
嗟我:感叹自己。
孤:孤独,此处指个人的孤独感。
期:期待。
经世:治理国家,参与世事。
老无庸:年老而无所作为。
一庄:一处庄园或住所。
赖:依赖。
芥庵:小而简陋的房屋。
报厚:丰厚的回报。
艾亦丰:比喻收获丰富。
宾实:宾客的实际成就。
美谥:美好的赞誉或称号。
表表:显著,杰出。
无终穷:永不终止,永远流传。
翻译
石湖美景令人赏心悦目,招揽人才的冀北之地却显得空旷。感叹啊,我孤独的期待,一生致力于治世却无所作为。
依靠一座简朴的芥庵,也能收获深厚的回报。
宾客们得到了美好的评价,名声显赫却永不衰竭。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《寄严文炳(其九)》。诗中,诗人以"石湖良乐眼"开篇,可能暗指友人严文炳有着如石湖般清澈明亮的眼光,对人才的识别独具慧眼。接着,诗人感慨自己虽有期待贤才之心,但年事已高,无法再为国家效力,流露出一种无奈和自嘲的情绪。
"冀北空"可能象征着朝廷或地方的人才空缺,而"一庄赖芥庵"则表达了对友人能力的认可,认为他能像芥庵一样,虽微小却能发挥重要作用。"报厚艾亦丰"进一步赞扬了严文炳的贡献,暗示他的付出得到了丰厚的回报。最后两句"宾实得美谥,表表无终穷",是对严文炳品行和成就的高度评价,说他不仅实至名归,而且德行卓越,不会因为时光流逝而被遗忘。
整体来看,这是一首表达对友人赞赏和对自己境遇感慨的诗,情感真挚,语言质朴。