送剡客

注释

江外：江水之外。
片帆：孤零零的帆。
斜：倾斜。
林塘：树林和池塘。
绕：环绕。
右军：指王羲之，他曾任右军将军。
扁舟：小船。
逢：遇见。
溪雪：溪边的雪景。
长笛：长笛声。
怨：哀怨。
天台：天台山。
洞阳观：道教名胜。
葛洪：东晋道士，曾在此修炼。
丹井：炼丹的井。
云涯：云雾的边际。

翻译

江水之外孤帆倾斜，数里林木环绕着人家。
门扉紧闭，右军遗迹尚存水石，小路横过，诸谢旧时的烟霞犹在。
乘舟漂泊，多次遇见溪边的雪花，笛声悠扬，又有谁在哀怨柳絮纷飞。
如能抵达天台山的洞阳观，葛洪炼丹的井就在云端之巅。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的画面，通过对自然景物的精细描写，展现了诗人送别时的愁绪之情。"两重江外片帆斜"一句，以帆影斜阳烘托出远行者渐行渐远的情景；"数里林塘绕一家"则描绘了一处幽静的水边住宅，给人以宁静之感。接下来的两句"门掩右军馀水石，路横诸谢旧烟霞"中，“右军”可能指的是古代名将，或是对某个地方的称呼，而“诸谢”则是一个姓氏，通过这两处地名，诗人强化了行者的孤独和远离。

"扁舟几处逢溪雪，长笛何人怨柳花"一段，则展现了诗人对自然景物的深切感受。"扁舟"指的是平底的小船，而“溪雪”则是在山间小溪中偶遇到的雪景，这种意象既美丽又寂寞；"长笛"常用来形容悠扬的笛声，"怨柳花"中的“怨”字表达了一种对逝去时光的惆怅和不舍。

最后两句"若到天台洞阳观，葛洪丹井在云涯"中，“天台洞阳观”可能是指诗人心中的某个地方，而“葛洪丹井”则是道教传说中的一处仙境，位于云雾缭绕之地。这里的描述，不仅是对自然美景的描写，更蕴含了诗人对于超凡脱俗、寻求精神寄托的向往。

总体而言，这首诗通过对江南水乡风光的细腻描绘，表达了诗人对远行者的不舍与对美好生活的留恋之情，同时也流露出一丝超脱尘世的志向。