送张厚浙东谒丁常侍

拼音版原文

凉liáng露lù清qīng蝉chán柳liǔ陌mò空kōng，故gù人rén遥yáo指zhǐ浙zhè江jiāng东dōng。
青qīng山shān有yǒu雪xuě松sōng当dāng涧jiàn，

碧bì落luò无wú云yún鹤hè出chū笼lóng。
齐qí唱chàng离lí歌gē愁chóu晚wǎn月yuè，独dú看kàn征zhēng棹zhào怨yuàn秋qiū风fēng。

定dìng知zhī洛luò下xià声shēng名míng士shì，共gòng说shuō膺yīng门mén得dé孔kǒng融róng。

注释

凉露：清凉的露水。
清蝉：鸣叫的蝉，声音清晰。
柳陌：柳树成行的小路。
故人：老朋友。
浙江东：浙江以东的地方，泛指东方远处。
青山：青翠的山。
雪松：覆盖着雪的松树。
当涧：位于溪流旁边。
碧落：指天空。
无云：没有云彩。
鹤出笼：白鹤从笼中飞出，比喻自由。
齐唱：一起唱歌。
离歌：告别之歌。
愁晚月：为夜晚的月亮增添愁绪，比喻哀伤。
独看：独自观看。
征棹：远行的船桨，代指离别。
定知：确定知道。
洛下：洛阳城下，代指洛阳地区。
声名士：有名望的文人雅士。
膺门：指某个重要的门庭或聚集地。
得孔融：比喻得到像孔融那样有才华的人。

翻译

清凉露水与鸣蝉，柳树成荫的路静寂空旷，远方的朋友指向浙江以东。
青翠山中藏雪松于溪涧旁，碧蓝天空无云遮挡，白鹤展翅飞离笼牢。
我们一起唱着离别的歌曲，为傍晚的月亮添上愁绪，独自凝视远行的船桨，抱怨起秋风的凄凉。
我确信洛阳的那些有名望的文士们，都会在膺门相聚时说起，这里如同孔融般人才的获得。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象，凉爽的露水沾湿了蝉翼一般的柳叶，空气中弥漫着一种寂静的氛围。诗人与故人遥相指点，目光越过浙江之东，心中充满对远方朋友的思念。青山上飘落着雪花，松树挺立在溪涧之间，而碧绿的水面无一丝云彩，一只仙鹤仿佛从笼中飞出，给人以自由和超脱之感。

诗人的心情随着离别之歌而愁绪不断，月亮晚上空寂寞。独自一人观看征途上的行人，内心充满了对秋风的怨恨。最后，诗人提到洛阳下声名远扬的文士，以及与膺门相得益彰、颇有孔融风范的人物，这些都是诗人对于友情和文化交流的深切感怀。

这首诗不仅展示了诗人的才华，更通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了一个时代的文化内涵和个人情操。