呈黄永新希二首（其一）

注释

江夏：指地名，古代地区名。
无双士：出类拔萃的士人。
嘉禾：地名，这里可能象征着丰饶或贤良之地。
君：古代对有地位者的尊称。
信：确实。
今日吏：今日的官吏，指世俗之人。
古人：古代有高尚品德的人。
阅世：阅尽世事，经历人生。
卧松柏：隐居于松柏之间，象征高洁。
纷蚋蚊：比喻纷扰琐碎的事物。
薰莸：薰草和莸草，一种香草，一种臭草，比喻善恶、高下之分。
自我别：我自分辨。
青白：比喻清白，公正。
渠：他，指别人。

翻译

江夏出类拔萃的士人，嘉禾之地的百里之君。
他确实不是今日庸俗的官吏，志向高洁，追求古人的风范。
阅尽世间沧桑，如同隐居松柏之间，过往的纷扰如蚊蚋般微不足道。
薰莸两种香草，自有其区别，我自坚守清白，他人自有他们的立场。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠给友人黄永新的作品，表达了对黄永新的高度评价和对其品格的赞赏。"江夏无双士"四句，以江夏地区出类拔萃的人物和嘉禾之地的美誉，比喻黄永新才德出众，堪比古代贤良。接着，诗人强调黄永新不同于寻常官吏，他追求的是与古圣贤一样的高尚情操。

"阅世卧松柏"，通过描绘黄永新如松柏般坚韧不屈，经历世事沧桑仍保持高洁，显示出他的淡泊名利和坚韧品格。"过前纷蚋蚊"则以蚊蚋围绕比喻那些趋炎附势的小人，反衬出黄永新的清高和不受世俗干扰。

最后两句"薰莸自我别，青白在渠分"，运用薰莸之喻，薰草代表香，莸草代表臭，意指黄永新如同薰草一般清新高洁，与世间污浊之人自分高下，展现出对友人的极高评价和对清白人格的赞美。整首诗语言简练，内涵丰富，是对一位品德高尚之士的深情赞美。