十和贺太渊得雄二首(其一)
宋 · 刘克庄
郁郁葱葱初抱送,惊惊怕怕永销除。
子瞻要待啼时看,介甫曾誇画不如。
先敞高门容驷马,旋闻别馆戏羊车。
中庸诗礼牢扃鐍,他日亲传伋与鱼。
子瞻要待啼时看,介甫曾誇画不如。
先敞高门容驷马,旋闻别馆戏羊车。
中庸诗礼牢扃鐍,他日亲传伋与鱼。
注释
郁郁葱葱:形容树木繁茂。初抱送:新生事物开始展现。
惊惊怕怕:恐惧不安的心情。
永销除:永远消除。
子瞻:苏轼的字。
啼时看:在孩子啼哭时观察。
介甫:王安石的字。
画不如:认为画作比不上现实。
高门:宽敞的大门。
驷马:四匹马拉的车。
别馆:私人别墅。
戏羊车:以羊车载人游玩。
中庸:儒家主张的中和之道。
诗礼:指诗书礼乐。
牢扃鐍:紧紧封闭。
伋与鱼:伋和鱼,指孔子弟子伋(曾参)和子游(言偃),这里象征学问传承。
翻译
茂盛的树木初显生机,恐惧的心情永远消除。子瞻期待在啼哭时欣赏,介甫曾称赞画作也不如这景象。
大门敞开足以容纳四匹马,接着又听说他在别馆以羊车载人游玩。
遵循中庸之道,尊崇诗书礼仪,紧紧封闭内心,将来会亲自传授伋与鱼的精神。
鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治人物刘克庄的作品,属于中唐以降诗人在艺术表现上的一个缩影。全诗结构紧凑,意象丰富,语言精炼,是一篇集情感与哲理于一体的佳作。
开篇“郁郁葱葱初抱送,惊惊怕怕永销除”两句,以生动形象的笔触描绘了一种内心的忧虑和不安。"郁郁葱葱"表达了诗人对于即将到来的别离所带来的沉重情感,而"惊惊怕怕"则透露出一种对未来不可预知的担忧。
紧接着,“子瞻要待啼时看,介甫曾誇画不如”两句,通过对比,表达了诗人对于现实与理想之间差距的感慨。这里的“子瞻”和“介甫”都是古代贤士的名字,而“要待啼时看”则是说等到孩子长大后再观察其品行是否如同古圣先贤。这两句实际上是在表达诗人对当下世道的不满,以及对于恢复古代美德的渴望。
第三、四句“先敞高门容驷马,旋闻别馆戏羊车”描绘了一种豪放的情怀和生活场景。"敞"字寓意于宽广无拘,而"驷马"则是古代贵族的象征;"别馆"和"戏羊车"则给人一种轻松愉悦的感觉,似乎是在追求一种超脱世俗纷争的生活状态。
最后,“中庸诗礼牢扃鐍,他日亲传伋与鱼”两句,则是诗人对于修身齐家治国平天下的理想境界的表达。"中庸"指的是儒家的中庸之道,即不偏不倚的道德标准;而"牢扃鐍"则寓意于坚守礼节和诗书,"他日亲传伋与鱼"则是说在未来的某一天,将亲自教授子孙以继承先人的美德,并且如同古人用“伋”(一种古代的捕鱼工具)捕鱼一样自然而然。
总体来说,这首诗不仅展示了作者深厚的文化底蕴和对传统道德的坚守,同时也通过生动的情感表达,展现了一种超越时空的哲理思考。