赠赵月堂

拼音版原文

乾qián坤kūn惨cǎn淡dàn真zhēn愁chóu绝jué，民mín物wù伤shāng残cán欲yù活huó难nán。

说shuō相xiāng说shuō医yī当dāng及jí此cǐ，区qū区qū衰shuāi病bìng不bù须xū看kàn。

注释

惨淡：形容景象凄凉，暗淡无光。
愁绝：极度忧愁，绝望。
民物：指人民和万物，泛指社会大众。
活难：形容生活极其艰难，难以维持生计。
说相说医：谈论国家政务和医疗事务。
区区：谦辞，用于自称，表示微不足道。
衰病：身体衰弱，疾病缠身。

翻译

天地间一片凄凉，真是无比忧愁，百姓生活困苦，想要生存都艰难。
在这个时候，谈论国事和医疗问题尤为关键，但微弱的我，只因衰弱多病，无需再去看这些烦心事。

鉴赏

这首诗描绘了一个极其悲凉的社会景象，"乾坤惨淡真愁绝"，诗人以天地间阴暗压抑的气氛象征国家和人民所处的艰难困苦，"民物伤残欲活难"进一步强调了百姓生活的困苦和生存的艰难。在这样的背景下，诗人提出"说相说医当及此"，意思是说在这个时候，国家需要的不仅是政治上的谋略（相）和医疗救助（医），更需要解决民生疾苦的实际问题。

然而，诗人自谦地说"区区衰病不须看"，表达了自己虽然年老体弱，但面对国家的困境，深感责任重大，即使自身力不从心，也希望能为国分忧。整体来看，这是一首反映社会现实，表达忧国忧民情怀的诗歌，体现了宋代士人的社会责任感。