挽李自玉（其二）

注释

宗主：指文坛的领袖或核心人物。
文盟：文学界的联盟或团体。
梓桑：比喻故乡或祖国。
春风：象征关怀和培育。
甘棠：古代常用来比喻培养的人才。
葬时：去世后安葬的时候。
坡翁墓：某个已故老人的墓地。
清名：清白的名声，高尚的品德。
菊香：象征高洁，也暗示秋天，寓意逝者的精神长存。

翻译

宗主文坛的领袖如同爱护故乡的树，用春风般的关怀培养人才。
当他去世时，他的墓地被迁移到坡翁墓旁，以清白的名声陪伴着菊花的香气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵必?所作的挽诗《挽李自玉(其二)》。诗中表达了对李自玉的敬仰和怀念之情。"宗主文盟护梓桑"一句，赞扬李自玉在文学界的领导地位，如同宗族中的核心人物，守护着文化和教育的根基。"春风一手种甘棠"比喻他像春风一般播撒知识，培养后辈，如同甘棠树般给人以荫庇。"葬时移近坡翁墓"，坡翁可能是李自玉的前辈或友人，诗人希望他的墓地靠近，象征着他们之间的深厚情谊和精神传承。最后两句"留取清名伴菊香"，借菊花的高洁品格，寄托了对李自玉清白名声永存的祝愿，以及对他高尚人格的赞美。整体上，这首诗情感真挚，语言凝练，是对逝者的一份深情缅怀。