楞伽山房（其一）

注释

八万：极言数量之多，非实数，形容众多。
猊床：佛像坐床，指供奉佛像的大型卧榻。
方丈室：古代对僧人居住的房间的称呼，面积较大。
九千：同样表示数量众多。
书卷：书籍卷轴。
半边窗：只占据了窗户的一半空间，形容书籍堆积如山。
儋翁：儋州的老翁，儋州是古代中国的一个地名。
句子无人问：老翁创作的句子无人问津，无人关注。
流水泠泠：流水发出清脆的声音。
石矼：石桥，这里可能象征着时间的流逝或寂寞的环境。

翻译

巨大的佛像坐床如同方丈室般宽敞
无数书籍堆满半边窗户显得琳琅满目

鉴赏

这首诗描绘了一座隐逸的书斋景象。"八万猊床方丈室"运用夸张手法，形容书斋虽小但藏书丰富，宛如一座小型的佛殿，"方丈室"象征着知识的宝库。"九千书卷半边窗"进一步强调了书籍之多，窗户仅能容纳一半，暗示读书人沉浸在书海之中。

"儋翁句子无人问"中的"儋翁"可能指的是诗人自己，表达了他对于学问的孤独坚守，无人理解或问津。"句子"暗指他的学术思想，而"无人问"则流露出一种寂寞和无奈的情绪。最后，"流水泠泠度石矼"以自然景物作结，流水声泠泠，穿过石桥，增添了书斋的宁静氛围，也寓言了诗人内心的淡泊与超脱。

整体来看，这首诗通过空间描绘和象征手法，展现了诗人对知识的热爱和追求，以及在学术孤寂中的坚守，体现了宋代文人士大夫的清高品格。