送叶苏州
宋 · 宋祁
卧锦潜郎种种丝,为邦独爱阮咸麾。
中台给契鱼初剖,外闼升车雉尚随。
风汴杂花飘夕棹,雨吴芳树隐春旗。
为寻刘白高吟地,酒熟螯香左右持。
中台给契鱼初剖,外闼升车雉尚随。
风汴杂花飘夕棹,雨吴芳树隐春旗。
为寻刘白高吟地,酒熟螯香左右持。
拼音版原文
注释
卧锦:形容华丽的床铺或生活奢华。阮咸:古代的一种弦乐器。
中台:朝廷中枢,指宰相或高级官员的位置。
鱼初剖:比喻处理政务的谨慎细致。
外闼:宫门外,指出行。
雉尚随:雉鸟作为装饰,象征地位或礼仪。
风汴:指汴河上的风。
春旗:春天的旗帜,可能指旗帜上的图案。
刘白:刘禹锡和白居易,两位著名诗人。
螯香:蟹螯的香气,代指美酒。
翻译
华丽的床铺下藏着郎君的种种思绪,他特别钟爱阮咸这种乐器。在朝廷中枢,他像初次剖鱼般谨慎处理政务,出门时车后还跟着雉鸟作为装饰。
晚风吹过汴河,夹杂着各种花朵,飘落在他的船桨上,雨中的吴地树木隐藏着春日的旗帜。
为了寻找刘禹锡和白居易吟诗作赋的地方,他期待酒酿醇熟,蟹螯飘香,左右相伴而行。
鉴赏
这首诗描绘了一位女子对远去之人的思念与留恋。她以精美的锦缎和细腻的情意比喻自己的深情,而她的这种感情是独一无二且专属于那个人。"中台给契鱼初剖,外闼升车雉尚随"表达了她内心的孤寂与对远方所思之人的牵挂,仿佛连动物也跟着自己的车马而去,彰显了她的孤独和期待。"风汴杂花飘夕棹,雨吴芳树隐春旗"则通过自然景物描绘出她内心的忧郁与对美好时光的怀念。
诗人通过"为寻刘白高吟地,酒熟螯香左右持"一句,表达了自己渴望找到那份久违的情感,就如同寻找传说中的美酒一般,而那份情感也像美酒一样令人沉醉。这不仅是对爱情的追求,也是对美好生活的向往。
整首诗以柔和细腻的笔触,展现了女性内心世界的丰富情感,以及她对于远方所思之人的深切思念。