城上晚思

拼音版原文

独dú凭píng危wēi堞dié望wàng苍cāng梧wú，落luò日rì君jūn山shān如rú画huà图tú。

无wú数shù柳liǔ花huā飞fēi满mǎn岸àn，晚wǎn风fēng吹chuī过guò洞dòng庭tíng湖hú。

注释

独凭：独自依靠。
危堞：高峻的城墙。
苍梧：古代地名，这里泛指远方。
落日：傍晚的太阳。
君山：位于湖南岳阳市的著名山峰。
如画图：像一幅画。
无数：众多。
柳花：柳树的种子，形似柳絮。
飞满岸：飘落在岸边。
晚风：傍晚的风。
洞庭湖：中国第二大淡水湖，位于湖南。

翻译

独自倚靠在高峻的城墙边眺望远方的苍梧，
夕阳下的君山如同一幅美丽的画卷。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自站在城墙高处，远眺湖南的苍梧方向，夕阳映照下的君山如诗如画。满眼是飘落的柳絮飞满湖岸，晚风轻轻吹过洞庭湖面，带来宁静而深远的景象。陈与义以简洁的笔触，捕捉了傍晚时分的自然之美，流露出淡淡的孤独感和对远方的思绪。整体上，这首诗富有画面感，情感深沉，展现了宋代文人墨客的闲适与怀乡之情。