海月岩二首（其一）

注释

踏尽：走遍。
崔嵬：高大险峻。
石门：山中的门户。
海风：海边的风。
山月：山上的月亮。
仙室：神仙的住所。
蓬岛：传说中的仙人居住地。
人寰：人间。
广寒：寒冷的仙境（如月宫）。
扬尘：历史的尘埃。
一杯：一壶酒。
对景：对着景色。
岩前：岩石前面。
浴日：日出。
皆：都。
唤醒：叫醒。
东坡：苏轼的别称。

翻译

我遍历崇山峻岭来到石门，海风与山月洒满峰峦之间。
他自称仙居在蓬莱仙岛，不觉人间已变为冰冷的世界。
千年尘世变迁难以揣测，暂且举杯赏景以求欢畅。
岩前的日出都是诗意的画面，唤起苏东坡来细细观赏。

鉴赏

这首元末明初诗人赵汸的《海月岩二首(其一)》描绘了一幅幽深而神秘的画面。首句“踏尽崔嵬倚石门”，通过“踏尽”和“崔嵬”展现出山路崎岖，诗人历经艰辛才到达海月岩，显示出对自然景观的敬仰与探索精神。“海风山月满岩峦”进一步描绘了环境的清幽，海风轻拂，山月皎洁，整个岩峦被这宁静的氛围笼罩。

“自言仙室依蓬岛”将海月岩比作仙境，暗示此地超凡脱俗，仿佛是神仙居住的地方。“不觉人寰变广寒”则表达了诗人在此处忘却尘世烦恼，感受到如同月宫般的清凉与寂静。接下来，“千载扬尘安可测”流露出对时光流逝的感慨，暗示此处历史久远，难以揣摩。

“一杯对景且为欢”诗人以酒为伴，借景抒怀，享受当下，体现了淡泊名利的人生态度。最后两句“岩前浴日皆诗景，唤醒东坡仔细看”，诗人想象苏东坡这样的文豪如果在此，也会被眼前的美景所吸引，激发创作灵感，增添了诗歌的艺术魅力。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了海月岩的自然风光，融入了诗人的情感体验和对历史文化的联想，具有很高的艺术价值。

词语解释

不觉的意思：◎ 不觉 bùjué(1) [be unable to find](2) 没有发觉,没有感觉到一路景物极佳,也就不觉路途遥远(3) 想不到,无意之间天天作诗著文,天长日久不觉已是著述颇丰(4) [cannot help]∶不禁,不由得他们两双眼好像无意中碰在一起时,两个都不觉红了脸。——扬沫《青春之歌》...

崔嵬的意思：[释义]〈书〉(名)有石头的土山。联绵式。...

东坡的意思：(1).东边坡地。 唐 苏颋 《先是新昌小园期京兆尹一访兹愿不果率然成章》诗：“寂寞东坡叟，传呼北里人。” 唐 白居易 《东坡种花》诗之二：“东坡春向暮，树木今何如？”(2).地名。在 湖北省 黄冈县 憢东。 宋 苏轼 《东坡》诗：“雨洗 东坡 月色清，市人行尽野人行。”(3). 宋 苏轼 自号 东坡居士 ，因以“东坡”为其别称。 宋 施彦执 《北窗炙輠》卷上：“昨 强幼安 来説话，引援甚富。某谓之曰：‘若此者， 六一 语；若此者， 温公 语；若此者， 东坡 语；若此者， 山谷 语； 强幼安 ...

对景的意思：(1).对着眼前景物。 南唐 李煜 《浪淘沙》词：“往事只堪哀，对景难排。” 元 耶律楚材 《河中游西园》诗：“对景怕看红日暮，临池羞照白头新。”(2).比喻两相符合；对路。《红楼梦》第三三回：“ 袭人 听了这两件事都对景，心中也就信了八九分。”《儿女英雄传》第十五回：“大家説这戏唱得对景。”...

风山的意思：(1).谓如风吹山。《文选·颜延之＜三月三日曲水诗序＞》：“扬袂风山，举袖阴泽。” 张铣 注：“言侍从众，扬其衣袂，动山上草木，如风吹山也。举袖则蔽川泽，乃成其阴矣。”(2).古代传说中的山名。山有穴，风从中出，故名。 晋 张华 《博物志》卷九：“ 风山 之首方高三百里，风穴如电突深三十里，春风自此出也。”(3).山名。在今 山西省 吉县 附近。 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“ 河水 南逕 北屈县 故城西，西四十里有 风山 ，上有穴如轮，风气萧瑟，习常不止。”...

广寒的意思：(1).即 广寒宫 。 唐 陆龟蒙 《上元日道室焚修寄袭美》诗：“三清今日聚灵官，玉刺齐抽謁 广寒 。” 宋 杨万里 《木犀初发呈张功父》诗：“尘世何曾识桂林，花仙夜入 广寒 深。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“万丈 广寒 难得到， 嫦娥 今夜落谁家？”(2).道家所谓北方仙宫。又为山名，亦称“ 广霞 ”。《黄庭内景经·口为》：“审能修之登 广寒 。” 梁丘子 注：“ 广寒 ，北方仙宫之名。又云，山名，亦曰 广霞 。《洞真经》云：冬至之日，月伏於 广寒 之宫，其时育养月魄於 广寒 之池，天人採青华之林条，...

海风的意思：◎ 海风 hǎifēng(1) [outwind]∶从海上吹来的风(2) [sea breeze (wind)]∶[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风...

唤醒的意思：[释义](动)叫醒。 [构成]动补式：唤〈醒 [例句]俄国的十月革命唤醒了中国人民。（作谓语）...

蓬岛的意思：即 蓬莱山 。 唐 李白 《古风》之四八：“但求 蓬岛 药，岂思农鳸春？” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗：“ 桃源 与 蓬岛 ，仙界疑未遥。”参见“ 蓬莱 ”。...

千载的意思：千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”...

人寰的意思：[释义](名)〈书〉人间。 [构成]偏正式：人（寰...

诗景的意思：富有诗意的景色，优美的景色。 唐 朱庆馀 《杭州卢录事山亭》诗：“山色满公署，到来诗景饶。” 唐 朱庆馀 《送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人》诗：“空餘孤屿来诗景，无復横槎碍柳条。”...

石门的意思：(1). 春秋 鲁 城外门。《论语·宪问》：“ 子路 宿於 石门 。晨门曰：‘奚自？’ 子路 曰：‘自 孔氏 。’曰：‘是知其不可而为之者与？’”(2).借指贤者。 汉 焦赣 《易林·革之旅》：“ 石门 晨开，荷蕢疾贫，遁世隐居，竟不逢时。”《后汉书·蔡邕传》：“是故天地否闭，圣哲潜形， 石门 守晨， 沮 溺 耦耕。”(3).控制水流的石闸。 北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“ 灵帝 建寧 中，又增脩石门，以遏渠口，水盛则通注，津耗则輟流。”(4).古代用于控扼要道的一种石砌防御工事。《三国志...

细看的意思：◎ 细看 xìkàn[scrutinize;look at carefully] 仔细地观察...

仙室的意思：(1).仙人所居的宫室。 前蜀 杜光庭 《青城山记》：“﹝ 大面山 ﹞之顶，去平地七十二里，为兹山之主，非常人所到，灵禽异兽，奇花仙草，靡不有焉。其上琼楼仙室，金闕玉堂，得道之人造之乃见，非凡俗所窥也。”(2).指道教祠观。 前蜀 杜光庭 《告修青城山丈人观醮词》：“自 轩后 锡封， 汉皇 望秩， 玄宗 构宇，先帝增崇，仙室益严，清坛弥肃。”(3).指 东汉 洛阳 宫中藏书的 东观 。《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“挈壶宣夜，辩气朔於灵臺；书笏珥彤，纪言事於仙室。” 李善 注：“ 华嶠 《后汉...

岩峦的意思：高峻的山峦；山峦。 南朝 梁 徐悱 《古意酬到长史溉登琅邪城》诗：“表里穷形胜，襟带尽巖峦。” 前蜀 杜光庭 《宣蘸鹤鸣枯柏再生醮词》：“巖峦捧日，洞府栖真。” 清 黄鷟来 《题毛闇斋采芝图》诗：“一出定 汉 储，功成返巖峦。”...

扬尘的意思：(1).激起尘土。 战国 楚 宋玉 《风赋》：“夫庶人之风，塕然起於穷巷之间，堀堁扬尘，勃鬱烦寃。” 汉 王粲 《杂诗》：“风飇扬尘起，白日忽已冥。”《三国演义》第七九回：“乡中父老，扬尘遮道，奉觴进酒，效 汉高祖 还 沛 之事。” 刘白羽 《写在太阳初升的时候·第三封》：“地面在你底下扬尘，桥在发吼。”(2). 晋 葛洪 《神仙传·麻姑》：“ 麻姑 自説云：‘接侍以来，已见 东海 三为桑田，向到 蓬莱 ，水又浅於往者，会时畧半也，岂将復还为陵陆乎？’ 方平 笑曰：‘圣人皆言海中復扬尘也。’”后用...

倚石的意思：(1).耸立的石头。《初学记》卷五引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》：“上有倚石，如二人像攘袂相对。” 宋 张淏 《云谷杂记·艮岳》：“ 艮岳 倚石排空，周环曲折，有 蜀 道之难。”(2).靠在石上。 唐 白居易 《上香炉峰》诗：“倚石攀萝歇病身，青笻竹杖白纱巾。” 唐 陆龟蒙 《渔具诗·舴艋》：“倚石迟后侣，徐橈供远山。”...

一杯的意思：(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐 王维 《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出 阳关 无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”(2).表示少量。 唐 李白 《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国 一杯水，难容横海鳞。”(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋 杨万里 《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下 少陵 诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来...

浴日的意思：(1).语本《淮南子·天文训》：“日出于 暘谷 ，浴于 咸池 。”后以“浴日”指太阳初从水面升起。 唐 张说 《奉和圣制初入秦川路寒食应制》：“香池春溜水初平，预懽浴日照京城。” 唐 杨巨源 《寄昭应王丞》诗：“光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春。”(2).古有 羲和 浴日的传说。见《山海经·大荒南经》。后以喻功勋巨大。参见“ 补天浴日 ”。...

月满的意思：(1).月圆。《释名·释天》：“望，月满之名也。”《后汉书·丁鸿传》：“閒者月满先节，过望不亏，此臣骄溢背君，专功独行也。” 李贤 注：“月满先节谓未及望而满也。” 唐 骆宾王 《秋晨同淄川毛司马秋·秋月》：“云披玉绳浄，月满镜轮圆。” 元 杨维桢 《璚花珠月二名姬》诗：“月满十分珠有价，花开第一玉无瑕。”(2).比喻幸福团聚。 宋 陆游 《八月十四夜三叉市对月》诗：“明年万事不足论，但愿月满人常健。”(3).足月。指胎儿在母体中成长的月份已满。 晋 干宝 《搜神记》卷十：“先时有 张嫗 者，尝往...

仔细的意思：◎ 仔细 zǐxì(1) [careful;attentive]∶当心;细心路很滑,仔细点儿(2) [frugal;economical] 〈方〉∶节俭的;不浪费的日子过得仔细...