题双峰显祖院

拼音版原文

暖nuǎn脉mài匀yún青qīng地dì上shàng苔tái，拂fú尘chén题tí柱zhù记jì花huā开kāi。

海hǎi风fēng一yī夜yè吹chuī山shān雨yǔ，却què送sòng春chūn寒hán入rù寺sì来lái。

注释

匀青地上苔：均匀地覆盖着青苔。
拂尘：轻轻拂去尘埃。
题柱：在柱子上刻记。
花开：花朵绽放。
海风：海上的风。
一夜：整夜。
吹山雨：吹来了山间的雨。
却送：却将。
春寒：春天的寒冷。
入寺来：送入寺庙。

翻译

温暖的气息均匀地覆盖着青苔覆盖的地面上，
在柱子上轻轻拂去尘埃，记录下花朵绽放的时刻。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而生机勃勃的春日景象。"煖脉匀青地上苔"中的“煖脉”指的是温暖的阳光，“匀青”则形容苔藓覆盖的地面均匀而青翠，展现出大自然回复生机的美丽画面。"拂尘题柱记花开"中，“拂尘”意味着清除尘土，而“题柱”则是指在柱子上留下记号以纪念某事，这里用以记录花开的时刻，表现了诗人对自然界万物更新变化的细心观察和欣赏。

后两句"海风一夜吹山雨，却送春寒入寺来"则转换了场景。"海风一夜吹山雨"描绘了一场突如其来的春雨，这场雨是由远方的海风带来的，给大地带来了滋润。而“却送春寒入寺来”中，“却”字表转折，“送春寒”则意味着即便是在温暖的季节里，夜晚仍然会有一丝凉意，这种凉意随着雨水进入了诗人所在的寺院之中。

整首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人的敏锐感受和深厚的文化素养，同时也表达了一种超脱尘世、寄情山水的心境。