幽居述事四首(其四)
宋 · 陆游
舴艋东归喜遂初,频拈枯笔赋幽居。
细烧柏子供清坐,明点松肪读道书。
苍爪嫩芽开露茗,红根小把瀹烟蔬。
年来自许机心尽,颇怪飞鸥自作疏。
细烧柏子供清坐,明点松肪读道书。
苍爪嫩芽开露茗,红根小把瀹烟蔬。
年来自许机心尽,颇怪飞鸥自作疏。
注释
舴艋:小船。归:返回。
喜遂初:欢喜实现初衷。
频:常常。
拈:拿起。
枯笔:干枯的毛笔。
幽居:隐居生活。
清坐:静坐。
道书:佛经或道家书籍。
苍爪:青翠的茶叶。
嫩芽:新芽。
露茗:晨露中的茶叶。
瀹:泡茶。
年来自许:这一年自我期许。
机心:心机。
尽:消失。
怪:惊讶。
飞鸥:飞鸟鸥鹭。
作疏:保持距离。
翻译
舴艋舟向东归去,心中满是初得的喜悦,常常拿起干枯的毛笔,写下隐居的生活。点燃柏树籽,享受宁静时光,明亮的灯火下研读佛经道书。
青翠的茶叶在晨露中舒展,红色的茶根泡出袅袅炊烟,搭配着蔬菜。
这一年自我期许,心机已尽,却惊讶飞鸟鸥鹭竟也与我保持距离。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居述事四首》中的第四首,描绘了诗人隐居生活的一些日常细节。首句“舴艋东归喜遂初”表达了诗人对于回归自然、实现初心的喜悦之情,可能暗指他从官场退隐后的轻松与满足。
接下来的诗句“频拈枯笔赋幽居”展现了诗人以笔墨记录生活,虽身处简陋,却乐在其中,体现出他的文人情怀和对隐逸生活的热爱。“细烧柏子供清坐,明点松肪读道书”两句,通过点燃柏子和松脂来营造清静的读书环境,表现了诗人对道家思想的研习和追求内心的宁静。
“苍爪嫩芽开露茗,红根小把瀹烟蔬”则描绘了诗人品茗、烹煮野蔬的闲适生活,展现了他对自然之美的欣赏和对简朴生活的享受。“年来自许机心尽”一句,表达了诗人认为自己已经抛却世俗之心,达到了超脱的境地。
最后,“颇怪飞鸥自作疏”以飞鸥自由自在的生活为喻,暗示诗人的心境与飞鸥相似,超然物外,不被尘世纷扰所扰,流露出一种淡泊名利的超脱态度。整体来看,这首诗描绘了一幅宁静、淡泊的隐居图景,体现了陆游的高洁情操和对理想生活的向往。