天长节

拼音版原文

日rì月yuè生shēng天tiān久jiǔ，年nián年nián庆qìng一yī回huí。
时shí平píng祥xiáng不bù去qù，寿shòu远yuǎn节jié长cháng来lái。

连lián吹chuī千qiān家jiā笛dí，同tóng朝cháo百bǎi郡jùn杯bēi。
愿yuàn持chí金jīn殿diàn镜jìng，处chù处chù照zhào遗yí才cái。

注释

日月：太阳和月亮。
生天久：长久存在。
年年：每年。
庆：庆祝。
时平：和平的时代。
祥不去：吉祥不散。
寿远：长寿。
节长来：节日随岁月增长。
连吹：连绵吹奏。
千家笛：无数人家的笛声。
同朝：共同庆祝。
百郡杯：各地的酒杯。
愿持：希望手持。
金殿镜：金殿上的镜子。
处处：每个角落。
照遗才：照亮未被发现的才子。

翻译

太阳和月亮在天空中长久存在，每年庆祝一次这样的节日。
在和平的时代，吉祥的气氛永不消散，长寿的节日随着岁月而来。
无数笛声连绵，各地的人都举杯共庆。
希望手握金殿的镜子，照亮每一个角落，寻找和珍视未被发现的才子。

鉴赏

这首诗描绘了一个和谐、祥瑞的景象，表达了对美好时光的珍惜与庆祝。"日月生天久"寓意时间的流转与岁月的积累，"年年庆一回"则是对每一年轮回中那份喜悦与庆幸的期待。

"时平祥不去，寿远节长来"表达了诗人对于和平美好时光持久不变，以及希望生命之树常青、节日欢庆不断的愿望。这里的"时平"指的是太平盛世，而"寿远"则是对长寿的祝福。

"连吹千家笛，同朝百郡杯"描绘了一个集体庆典的场景，"千家笛"象征着普遍的欢乐与和谐，而"百郡杯"则指代众多地区共同举杯庆贺。这两句诗通过具体的节目活动，如吹奏乐器、共饮美酒，强调了节日的集体性和广泛性。

最后两句"愿持金殿镜，处处照遗才"表达了诗人希望能够拥有象征智慧与明辨的"金殿镜"，以此来发现并发掘那些被忽视或未被充分利用的人才。这里的"遗才"指的是那些尚未得到认可或施展其才能的人。

总体而言，这首诗通过对节日场景的描绘，以及对和平、长寿、人才发现的美好愿望，展现了诗人对于理想社会状态的向往。