小国学网>诗词大全>题桂籍赏析

题桂籍

宋 · 姚勉
年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。
好把香名题此籍,此题已兆杏园题。

拼音版原文

niánláiwénshèngjiāng西jiézhìliánpiānbàojǐn

hǎoxiāngmíngzhàoxìngyuán

注释

年来:近年来。
文物:文化艺术。
盛:繁荣昌盛。
江西:地名,指江西省。
捷帜:胜利的旗帜,此处比喻好消息。
联翩:连续不断。
报:报告,告知。
锦溪:美丽的溪流名。
好:希望。
把:拿。
香名:美好的名声。
题:题写。
此籍:这本书籍。
兆:预示。
杏园:古代学府,这里借指文人雅集之地。

翻译

近年来江西的文化艺术繁荣昌盛,捷报频传如彩旗般飘扬在锦溪边。
希望把这美好的名声记录在这本书籍上,就像早年杏花春宴时的题诗一样预示着美好前程。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《题桂籍》。诗中描述了江西地区近年来文化兴盛,各种优秀人才和成就如旗帜般接连涌现,特别是在"锦溪"一带尤为显著。诗人建议将这些杰出人物的事迹和声誉载入史册,如同杏园题名一样,寓意他们的名字将被永久铭记。"香名题此籍"表达了对人才的赞美和对他们未来的美好期许。整体上,这首诗赞扬了地方的文化繁荣和个人的荣耀,体现了对人才的重视和鼓励。