端午帖子词：皇太妃阁五首（其三）

注释

辟兵：驱邪避凶。
灵符：神秘的符咒。
续命：延续生命。
萦：缠绕，围绕。
綵缕：彩色丝线。
祈禳：祈祷免除灾难。
天助：上天的帮助。
风俗：社会习俗。
乐时康：欢乐安康。

翻译

已经佩戴了神奇的符咒来避邪
生命延续还依靠着彩色丝线的祝福

鉴赏

这句诗出自北宋文学家苏轼的《端午帖子词·皇太妃阁五首》之三，反映了作者希望通过祈求神灵来获得天助，以此带动社会风气、促进民间安乐康泰的情怀。其中，“辟兵已佩灵符小”表现了对神秘力量的信赖和依托；“续命仍萦綵缕长”则传达了一种希望得到生命延续之美好愿望。“不为祈禳得天助”表明作者认为不是单纯通过祭祀就能获得上天的帮助，而是需要更多实质性的行动；“要令风俗乐时康”则展现了苏轼对社会安宁、人民安康的深切期望。

从艺术表现来看，这几句诗语言简洁而富有韵味，意境清新而蕴含哲理。通过对灵符和续命的描写，苏轼巧妙地将个人的愿景与社会的和谐相结合，体现了他超越个人欲求、关注国家大义的高尚情操。整首诗不仅展示了作者深厚的文化底蕴，更透露出其深谋远虑的人生态度。