次韵荅伯饶见拉出钓

注释

溪山：山水景色。
晚缘：傍晚的约定或缘分。
竹枝：竹子的枝条。
渔椽：捕鱼用的简陋住所。
风清月朗：天气晴朗，月光皎洁。
沧溟：大海。
鱼跃鸢飞：鱼儿跳跃，鸟儿飞翔。
枕几边：近在身边。
茶灶：煮茶的小火炉。
野艇：野外的小船。
竹竿：钓鱼的竹竿。
钓秋天：在秋季垂钓。
少年孟浪：年轻时冲动鲁莽。
东西走：四处游荡。
衰病：年老体衰疾病缠身。
耻复然：感到羞耻，不再如此。

翻译

与溪山相约在傍晚时分，竹枝在深夜里敲击着渔舟。
清风明月照耀着大海之外，鱼儿跳跃，鸢鸟飞翔，近在枕边。
炊烟消散后，我划着小船回归野外，手持竹竿在秋霜中垂钓。
年轻时我四处漂泊，如今衰老多病，再不愿这样放纵无度。

鉴赏

这首明代诗人陈献章的《次韵荅伯饶见拉出钓》描绘了一幅宁静而富有诗意的夜晚垂钓图景。首句“好共溪山结晚缘”表达了诗人对山水之间傍晚时分的深深喜爱，仿佛与自然结下了不解之缘。接下来的“竹枝深夜响渔椽”通过深夜竹林中的声响，暗示了渔夫的生活和诗人自己的隐逸心境。

“风清月朗沧溟外”描绘了清风明月下的广阔海面，给人以辽阔而宁静的感觉。"鱼跃鸢飞枕几边"则通过生动的意象，写出了鱼儿跃动和鸟儿翱翔的自由画面，仿佛就在诗人的眼前或梦中发生。

“茶灶烟销回野艇”描述了诗人煮茶过后，乘着小舟回归自然的闲适，而“竹竿霜冷钓秋天”则进一步刻画了在秋日寒霜中垂钓的情境，透露出诗人对生活的淡泊与享受。

最后两句“少年孟浪东西走，衰病于今耻复然”以对比的方式，回忆起年轻时的放浪形骸，如今衰病缠身，诗人感到羞愧，流露出对过去无拘无束生活的怀念和对当前生活的感慨。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人与自然和谐相处的意境，以及对人生阶段变化的反思。

词语解释

沧溟的意思：(1).大海。《汉武帝内传》：“诸仙玉女，聚居沧溟。” 唐 元稹 《侠客行》：“此客此心师海鲸，海鲸露背横沧溟。” 清 谭嗣同 《报贝元徵》：“一泛沧溟，即晕眩呕噦，不能行立。” 赵朴初 《忆江南》词之八：“ 青 藏 雪，到此出沧溟。”(2).苍天，高远幽深的天空。 元 郑光祖 《周公摄政》第一折：“天地为盟，上有沧溟。” 明 无名氏 《鸣凤记·二相争朝》：“边城尘土暗沧溟，勒石 燕然 未有人。” 清 陈梦雷 《登屴崱峰》诗之二：“泉归洞壑声闻静，天入沧溟法界空。”...

茶灶的意思：烹茶的小炉灶。《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“不乘马，升舟设篷席，齎束书、茶灶、笔牀、钓具往来。” 元 萨都剌 《白云答》诗：“石田紫芝老，茶灶碧蘚斑。” 清 纳兰性德 《浣溪沙·寄严荪友》词：“ 藕荡桥 边理钓筩， 苧萝 西去五湖东。笔牀茶灶太从容。”...

东西的意思：◎ 东西 dōngxī(1) [east and west]∶东面和西面东西植松柏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(2) [from east to west]∶从西到东的距离纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。——唐· 杜甫《兵车行》中国东西5000公里(3) [four directions of north,south,west and east]∶泛指四方叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》◎ 东西 dōngxi(1) [thing]∶泛指各种具体或抽象的事物吃东西写东西(2) [people...

风清的意思：(1).谓风轻柔而凉爽。 南朝 梁元帝 《锺山飞流寺碑》：“云聚峰高，风清鐘彻。” 唐 戴叔伦 《泊湘口》诗：“露重猿声絶，风清月色多。”(2).谓社会清平。《魏书·邢峦传》：“ 淮 外謐以风清， 荆 沔 於焉肃晏。”...

孟浪的意思：[释义](形)〈书〉鲁莽。联绵式。...

秋天的意思：◎ 秋天 qiūtiān[autumn] 秋季...

少年的意思：[释义](1) （名）人十岁左右到十五六岁的阶段。少年时代。（作定语） (2) （名）指上述年龄的人。 [构成]偏正式：少（年...

深夜的意思：◎ 深夜 shēnyè[late at night] 指半夜以后工作到深夜...

衰病的意思：◎ 衰病 shuāibìng[feeble and sick] 体弱多病衰病残岁...

烟销的意思：谓烧毁。 唐 章碣 《焚书坑》诗：“竹帛烟销帝业虚，关 河 空锁 祖龙 居。”...

野艇的意思：指野船。 唐 张志和 《渔父》诗：“秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依。” 宋 梅尧臣 《小村》诗：“野艇鸟翘唯断缆，枯桑水啮只危根。” 清 陈大章 《戊子生日书怀》诗之二：“野艇笼烟催放鹤，断槎欹石坐垂纶。”参见“ 野船 ”。...

鱼跃的意思：◎ 鱼跃 yúyuè(1) [break]∶鱼跃出水面鱼跃有时可预兆自然变异(2) [fish dive]∶像鱼那样跳跃他一个鱼跃,将球扑住...

于今的意思：◎ 于今 yújīn(1) [up to the present;since]∶至今车站一别,于今十年(2) [nowaday;now]∶如今;到现在...

灶烟的意思：炊烟。《汉书·五行志中之上》：“ 元帝 时童謡曰：‘井水溢，灭灶烟，灌玉堂，流金门。’”...

竹枝的意思：(1).竹子的小枝。 唐 杜甫 《示从孙济》诗：“萱草秋已死，竹枝霜不蕃。” 唐 刘沧 《题古寺》诗：“古寺萧条偶宿期，更深霜压竹枝低。”(2).乐府《近代曲》之一。本为 巴渝 (今 四川 东部)一带民歌， 唐 诗人 刘禹锡 据以改作新词，歌咏 三峡 风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形式为七言绝句，语言通俗，音调轻快。 唐 刘禹锡 《洞庭秋月》诗：“盪桨 巴 童歌《竹枝》，连檣估客吹 羌 笛。” 宋 范成大 《夔门即事》诗：“《竹枝》旧曲元无调，麴米新篘但有闻。” 清...

竹竿的意思：(1).砍下来的削去枝叶的竹子。《诗·卫风·竹竿》：“籊籊竹竿，以钓于 淇 。”《后汉书·方术传下·左慈》：“﹝ 慈 ﹞因求铜盘贮水，以竹竿饵钓於盘中，须臾引一鱸鱼出。” 唐 孟浩然 《岘潭作》诗：“试垂竹竿钓，果得查头鯿。”《二十年目睹之怪现状》第五三回：“那几个人却是对着我走来，一个提着半明不灭的灯笼，那两个每人摃着一根七八尺长的竹竿子。” 沉从文 《边城》一：“渡船头竖了一根小小竹竿，挂着一个可以活动的铁环。”(2).竹子的主干。 唐 元稹 《种竹》诗：“昔公怜我直，比之秋竹竿。” 清 金人瑞...

风清月朗的意思：指天空晴朗明亮，风和日丽的美好景象，也用来形容社会安定和人民生活安乐。...

鱼跃鸢飞的意思：形容鱼跃水面，鸢飞高空，比喻人或物勇往直前，超越自我。...