孙太古辟支迦佛

拼音版原文

调tiáo御yù出chū火huǒ起qǐ正zhèng念niàn，萨sà埵duǒ捧pěng香xiāng生shēng信xìn心xīn。

二èr士shì之zhī意yì在zài笔bǐ外wài，彼bǐ太tài古gǔ者zhě何hé情qíng深shēn。

注释

调御：比喻修炼或驾驭自我。
出火：象征内心的觉醒或专注。
正念：正确的思想或专注力。
萨埵：佛教中的菩萨，这里指修行者。
捧香：双手持香，表示虔诚和敬意。
信心：坚定的信念或信仰。
二士：指两位有才华或志向的文人。
笔外：超越文字表达的情感或意境。
彼：指古代的人或事。
太古者：遥远的古代，可能象征古老的文化或传统。
何情深：有多么深厚的情感或内涵。

翻译

调御出火起正念，萨埵捧香生信心。
二士之意在笔外，彼太古者何情深。

鉴赏

这首诗是宋代画家文同的作品，通过对比佛教仪式中的细节，展现了诗人对古人情怀的深刻理解。"调御出火起正念，萨埵捧香生信心"两句描绘了一幅佛教礼仪图：调御可能是指击鼓或其他乐器以示开始；"出火"可能是焚香或者其他仪式中使用火的部分；"萨埵"是一种佛教礼物，这里捧香代表着虔诚和敬畏。这些细节展示了文同对宗教艺术的精湛了解，同时也传达了一种超越世俗的精神追求。

"二士之意在笔外，彼太古者何情深"则是诗人通过画笔来表达自己对于古人的理解和尊崇。"二士"可能指的是文同本人以及他心目中的另一位古人艺术家；"彼太古者"则是对那位古人艺术家的称呼，表明时间的久远和尊贵。整句透露出诗人对于历史和传统的敬仰，以及通过艺术来传承和发扬光大的深厚情感。这不仅是对艺术的追求，也体现了文同作为一名宋代画家，对于文化传承的责任与使命感。