第一百八十四
宋 · 文天祥
读书破万卷,许身一何愚。
赤骥顿长缨,健儿胜腐儒。
赤骥顿长缨,健儿胜腐儒。
拼音版原文
注释
读书:阅读。破万卷:读了很多书。
许身:献身。
一何:多么。
愚:愚蠢。
赤骥:骏马。
顿:突然。
长缨:缰绳。
健儿:勇士。
胜:超越。
腐儒:书呆子。
翻译
阅读了无数的书籍,我把自己看得多么愚蠢。骏马突然挣脱了缰绳,勇士们超越了那些书呆子。
鉴赏
这首诗描绘了作者对读书和求学的态度,以及对于个人勇气与传统儒生的对比。"读书破万卷"表明作者对于知识的渴望和追求,通过大量的阅读来积累学问。而"许身一何愚"则表现了作者对于自己的谦卑态度,认为自己还很无知。
接下来的两句"赤骥顿长缨,健儿胜腐儒",其中“赤骥”是强壮的马,“顿长缨”是紧勒住马缰的意思,象征着勇气和力量。而“健儿”指的是身体健康、精力充沛的人,他们比那些守旧不进步的儒生(腐儒)要更为出色。这里强调了个人英勇和活力对传统学问的超越。
整首诗展现了作者追求知识、崇尚英雄气概以及对于个人素质与传统教育之比较的深刻见解。