题翁卷山居（其一）

注释

十年前：过去的某个时间点。
约：约定。
今：现在。
城居：城市居住。
尔：你们。
携：带着。
子：孩子。
自结庐：自己建造房屋。
引：引导。
泉：泉水。
移：移动。
岸石：岸边的石头。
栽药：种植草药。
就：靠近。
园蔬：菜园中的蔬菜。
见说：听说。
高林：高大的树林。
樵人：樵夫。
诵书：读书。

翻译

十年前有个约定，如今却居住在城中。
羡慕你们能带着孩子，隐居在深山自己盖房。
引来泉水移动岸边石头，种植草药临近菜园。
听说在那高高的树林之外，樵夫们能听到读书声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《题翁卷山居(其一)》。诗中表达了诗人对友人翁卷在山中隐居生活的羡慕之情。十年前的约定如今实现，翁卷选择在城市之外的深山之中建造了自己的居所，过着亲近自然、自给自足的生活。他引泉水、移置岸石，种植草药和蔬菜，显示出他对简朴生活的热爱与追求。更令人赞叹的是，听说在那高高的树林之外，樵夫们都能听到翁卷读书的声音，这体现了他对知识的渴望和对教育的传播。整首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的隐士生活图景，流露出诗人对这种生活方式的向往。