西城宴集二首（其二）

注释

宜秋门外：指某个特定的地点。
豪竹哀丝：形容音乐的豪放与哀伤。
金爵：金色的酒杯，象征尊贵。
逸少：王羲之的字。
相如：司马相如的字。
真人：指真正的隐士。
官府：指世俗的官场。

翻译

在宜秋门外我欣喜地探寻，激昂的竹笛和悲伤的丝弦奏出美妙的乐音。
金色的酒杯中似乎栖息着壮丽的景象，彩虹横跨天际，显得清新深远。
已经让王羲之书写了往昔的事迹，现在又期待司马相如为上林苑作赋。
然而遗憾的是，真正的隐士却被官府束缚，还不如鱼鸟自由自在地飞翔或沉潜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《西城宴集二首(其二)》。诗中描绘了宜秋门外的宴集场景，音乐声中豪竹哀丝交织出美妙的旋律，犹如金爵（可能指贵人或美酒）在日边显现出壮丽，彩虹横跨天际，增添了清雅深远的意境。诗人提及王羲之（逸少）的书法和司马相如的辞赋，暗示了宴集的文化气息。然而，诗人遗憾现实中的人们忙于官场，不如自然中的鱼鸟自由自在。整体来看，这是一首寓言性较强，借景抒怀的宴集诗，表达了对自由生活的向往。