代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首(其一)
宋 · 陈著
安排寒事做年华,老手薇垣第一家。
神女先驰行雨旆,冯夷随剪舞风花。
万尘并纳真平等,一色横陈绝点瑕。
养乐堂前清赏处,贺班方退紫宸衙。
神女先驰行雨旆,冯夷随剪舞风花。
万尘并纳真平等,一色横陈绝点瑕。
养乐堂前清赏处,贺班方退紫宸衙。
注释
寒事:寒冬的活动。年华:岁月。
薇垣:古代宫殿名,此处代指居所。
第一家:最出色,首屈一指。
神女:仙女。
行雨旆:挥动雨旗。
冯夷:水神。
舞风花:伴着风花起舞。
万尘:万物。
平等:公平对待。
绝点瑕:毫无瑕疵。
养乐堂:赏景或休闲的地方。
清赏:清雅欣赏。
贺班:官员的名字。
紫宸衙:皇宫。
翻译
计划寒冬作为岁月的点缀,老手在薇垣居所首屈一指。仙女率先挥动雨旗,水神冯夷伴着风花起舞。
万物混杂中寻求真实平等,无丝毫瑕疵横陈眼前。
在养乐堂前清雅的赏景之地,贺班官员刚从紫宸殿退下。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首》中的第一首。诗人以寒事喻指岁末,表达对新春的期待和对官府事务的巧妙安排。"老手薇垣第一家",形象地描绘了吴山云作为京尹在处理政务上的老练与权威。接下来的两句通过神女和冯夷的神话意象,象征着瑞雪降临,为新的一年带来吉祥和洁净。
"万尘并纳真平等,一色横陈绝点瑕",进一步赞美雪的覆盖力,寓意万象归于平静,万物皆得净化,没有丝毫瑕疵。最后,诗人将视线转向养乐堂,想象在那里举行的清雅赏景活动,以及吴山云完成公务后从紫宸衙门退出,显现出官员的闲暇与满足。
整体来看,这首诗以雪寓政事,既富有诗意又富含深意,展现了宋代文人士大夫对于新年和政务的双重期待。