题斋壁四首（其二）

注释

四顾：环顾。
茫茫：广阔无垠。
幽居：隐居。
月窗：月光照进的窗户。
竹影：竹子的影子。
栖鹊：栖息的喜鹊。
露井：沾着露水的井。
桐声：梧桐树的声音。
断蝉：断断续续的蝉鸣。
甘寝：安心睡眠。
憎：讨厌。
茶作祟：茶香干扰。
清狂：狂放不羁。
直以：只把。
酒为仙：视酒如仙。
形骸：身体。
羁束：束缚。
六十年来：已经六十多年。
又二年：再加上一年。

翻译

四周望去，水面无边接天际，我这隐居之处仿佛在船上漂浮。
月光透过窗户，竹影摇曳，连同栖息的喜鹊；露水打湿的井旁，梧桐树上传来断断续续的蝉鸣。
我宁愿安睡，却常被茶的香气打扰，对酒却有疯狂的喜爱，视如仙人之饮。
身体怎么能总是被束缚，我已经度过六十个春秋，如今又多了一年。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在静谧的夜晚，身处斋室之中，四周被茫茫水面与天际相连，仿佛置身于一艘小舟之上，营造出一种孤寂而宁静的氛围。月光透过窗户洒在竹影上，连同栖息的鹊鸟一起摇曳，增添了夜的生动。露水打湿的梧桐树上传来断续的蝉鸣，更显得秋意浓厚。

诗人享受着这样的清静生活，却也略带孤寂，他不喜欢茶的干扰，反而醉心于酒，视酒如仙，以此寻求心灵的解脱。他感叹自己的身体难以摆脱世俗的束缚，已经度过了六十个春秋，如今又多了一年。整首诗流露出诗人对自由自在生活的向往和对时光流逝的感慨。