波斯短歌行译笺（其六十）

词语解释

杯酒的意思：(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”...

不及的意思：◎ 不及 bùjí(1) [not up to;be inferior to;not so good as]∶不如,比不上不及50几年前(2) [too late]∶赶不上,来不及躲避不及后悔不及(3) [fall short of;fail to reach]∶够不上(4) [unapproached]∶未被接近作为对风采的描绘…,这部书是其他任何书都不及的...

恩怨的意思：◎ 恩怨 ēnyuàn(1) [past kindness and grudge;old scores]∶感恩之情与仇怨之情(2) [resentment]∶仇恨...

济世的意思：[释义](动)救济世人。~安民。(作谓语) [构成]动宾式：济｜世...

君王的意思：◎ 君王 jūnwáng[monarch; emperor] 古称天子或诸侯君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》君王与沛公饭。...

人间的意思：[释义](名)人类社会。 [构成]偏正式：人（间 [例句]人间乐园。（作定语）[反义]天上...

日相的意思：方术的一种。谓采用日辰旺相的占卜方法来推测人事的吉凶。《后汉书·循吏传·王景》：“初， 景 以为‘六经’所载，皆有卜筮，作事举止，质於蓍龟，而众书错糅，吉凶相反，乃参纪众家数术文书，冢宅禁忌，堪舆日相之属，适於事用者，集为《大衍玄基》云。” 李贤 注：“日相，谓日辰王相之法也。”王相，即旺相。...

生前的意思：指某人在去世前的时期，通常用于形容人在临终前的状态或行为。...

世心的意思：(1).世人之心。 汉 蔡邕 《文范先生陈仲弓铭》：“夫其仁爱温柔，足以孕育羣生……正身体化，足以陶冶世心。”(2).尘心；名利之心。 明 文徵明 《金陵客楼》诗：“最是世心忘不得，满头尘上説功名。”...

消沉的意思：◎ 消沉 xiāochén[dejected;depressed;downhearted;low-spirited] 忧郁或意气消沉的状态;情绪低落不要过于消沉...

一杯的意思：(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐 王维 《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出 阳关 无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”(2).表示少量。 唐 李白 《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国 一杯水，难容横海鳞。”(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋 杨万里 《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下 少陵 诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来...

远交的意思：(1).谓与远方的人结交。《管子·法禁》：“远交以踰羣，假爵以临朝者，圣王之禁也。”《汉书·武帝纪》：“今豪杰多远交，依东方羣盗。”(2).指远方的朋友。 宋 翁卷 《寓南昌僧舍》诗：“旧隐定多新长竹，远交全乏近来书。”...