州名诗寄道士

拼音版原文

金jīn兰lán同tóng道dào义yì，琼qióng简jiǎn复fù芝zhī田tián。
平píng楚chǔ白bái云yún合hé，幽yōu崖yá丹dān桂guì连lián。

松sōng峰fēng明míng爱ài景jǐng，石shí窦dòu纳nà新xīn泉quán。
冀jì永yǒng南nán山shān寿shòu，欢huān随suí万wàn福fú延yán。

翻译

我们以金兰之情共守道义，珍藏如玉的书简和仙田。
广袤的原野上白云缭绕，幽深的山崖边丹桂相连。
松峰沐浴着明亮的阳光，石缝中涌出清新的泉水。
期待长久如南山般长寿，欢乐伴随无尽的福祉延续。

鉴赏

这首诗描绘了一幅道士修行的理想景象，充满了超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

“金兰同道义”一句，通过“金兰”比喻道德高尚，如同珍贵之物，共同遵循道家的教义。接着，“琼简复芝田”则是描绘仙境的美好，琼简可能指的是宝石般的简册，复芝田则是指生长着灵芝的田野，表现了仙界的繁华与神奇。

“平楚白云合”一句，通过对山川之美的描绘，传达了一种超然物外的意境。幽崖丹桂连，则是在表达仙人隐居于深山之中，与自然融为一体。

“松峰明爱景”表达了诗人对大自然之美的赞赏与喜爱。石窦纳新泉，则是描绘了一种清幽的生活状态，水从岩石间涌出，给人以生机盎然之感。

最后，“冀永南山寿”表达了诗人对长寿不老的向往。而“欢随万福延”则是在祝愿道士能够获得无尽的幸福与福祉。

整首诗通过对自然美景的描绘，传递了一种追求超脱世俗、达到精神自在的境界。语言简洁优美，意境悠远，体现了唐代诗人对于道家思想的深刻理解和情感寄托。