和陶答庞参军六首(其六)
宋 · 苏轼
感子至意,托辞西风。
吾生一尘,寓形空中。
愿言谦亨,君子有终。
功名在子,何异我躬。
吾生一尘,寓形空中。
愿言谦亨,君子有终。
功名在子,何异我躬。
注释
感子:感谢你。至意:深情厚意。
托辞:借故、托言。
西风:秋风,象征着离别或远方。
吾生:我的一生。
一尘:微尘,比喻极其渺小。
寓形:寄托身体。
空中:指天地之间。
愿言:希望如此说。
谦亨:谦虚通达,顺利。
君子:品德高尚的人。
有终:有好的结局。
功名:成就和名声。
何异:有什么不同。
躬:自身,亲自。
翻译
感谢你的情深意重,借西风为托词传达心意。我此生如微尘般渺小,寄身于天地之间。
鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品,体现了他超脱世俗、追求高尚情操的人生态度。开篇“感子至意,托辞西风”表达了诗人对朋友深厚的情谊和借助自然之风来传达心声的意愿。“吾生一尘,寓形空中”则显示出一种超然物外、不为世俗所羁绊的心境。接下来的“愿言谦亨,君子有终”是对朋友提出期望,希望他能够保持谦逊的美德并且始终如一。最后两句“功名在子,何异我躬”则表达了诗人对后世功业和个人成就的看法,认为这与自己的身体一样,是身外之物,不必过分计较。
整首诗语言简洁而意蕴深长,充满了哲理,体现出苏轼超脱尘俗、追求内心平静的心境。