下横山滩头望金华山四首（其一）

注释

篙师：撑船的人。
信船流：顺着水流。
前滩：前面的河滩。
水石：水中的石头或暗礁。
谋：计划或考虑。
惊湍漩：急流漩涡。
三转：旋转了三次。
船尾：船的后部。
船头：船的前端。

翻译

撑篙的人只管顺着水流走，不考虑前面滩头的激流和礁石。
结果船只被急流旋转了三次，方向反转，船尾变成了船头。

鉴赏

这句诗描绘了一幅险滩急流中的船只颠簸图景。篙师，即掌舵者，通常是指船夫或船长，他们负责操纵船只通过险恶的水域。在这里，“只管信船流”表明篙师专注于驾驭船只顺应水流，而“不作前滩水石谋”则意味着他们并没有过多考虑水面上的障碍物，如滩石等。

然而，尽管篙师有这样的自信和技艺，但在这急转的湍漩中，即便是经验丰富的掌舵者也难以完全控制船只。诗中的“却被惊湍漩三转”表达了即使篙师有准备，也会因为水流的强烈而感到惊慌，导致船只在水中急速地旋转。

最后，“倒将船尾作船头”则形象地描述了这种失控状态下的混乱场景，宛如船只完全被湍漩所掌控，以至于船尾与船头的方向都变得难以辨识。这不仅展示了自然力的强大，也隐喻着人在面对困境时可能会感到无措和失去控制。

整首诗通过生动的描写展现了人与自然力量之间的较量，以及人类技艺面对自然挑战时的局限性。