过浑源留别田仲祥同知节使
双鲤附书常不达,两萍浮海偶相逢。
燕南落日车分辙,代北春风酒满钟。
明日去留牵世务,灯前谈笑且从容。
拼音版原文
鉴赏
这首金代朱自牧的《过浑源留别田仲祥同知节使》表达了诗人即将离开浑源时的复杂心情。首句“金台前梦杳无踪”暗示了过去的理想或期望已成过往,而“一阻云山莫计重”则描绘了离别的沉重和路途的艰难。接下来,“双鲤附书常不达”表达了对通信难以为继的遗憾,而“两萍浮海偶相逢”则以浮萍比喻缘分的偶然与不易。
“燕南落日车分辙”描绘了分别时的景象,如同车轮各自驶向不同的方向,暗示了未来的天各一方。“代北春风酒满钟”则借春风和美酒寄托离别的愁绪,希望在春风中以酒壮行色。
最后两句“明日去留牵世务,灯前谈笑且从容”揭示了诗人对未来的无奈和对当下相聚的珍惜,决定在告别之际,暂且放下世事烦扰,以轻松的谈笑面对即将来临的离别。
整首诗情感深沉,寓情于景,既有离别的感伤,又有对友情的珍视,展现了金代文人细腻的情感世界。
词语解释
不达的意思:(1).不明白;不通达。《尹文子·大道下》:“贫则怨人,贼则怨时……是不达之过,虽君子之邮,亦君子之恕也。”《汉书·元帝纪》:“且俗儒不达时宜,好是古非今,使人眩於名实,不知所守,何足委任。”(2).不通畅。《楚辞·九章·惜诵》:“情沉抑而不达兮,又蔽而莫之白。” 姜亮夫 校注:“谓情沉抑而不通利也。”(3).不得志;不显贵。《史记·乐毅列传》:“ 商容 不达,身祇辱焉。” 晋 左思 《咏史》诗之七:“ 主父 宦不达,骨肉还相薄。”...
春风的意思:◎ 春风 chūnfēng(1) [spring breeze]∶春天的风春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境...
从容的意思:[释义](1) (形)基本义:不慌不忙;镇静;沉着。她从容应付敌人。(作状语) (2) (形)(时间或经济)宽裕。时间从容。(作谓语)联绵式。 [反义]慌乱、慌忙、慌张、急迫、紧迫、紧张...
分辙的意思:(1).犹分路,分道。 金 施宜生 《别仲翔》诗:“ 燕 南落日车分辙, 代 北春风酒满钟。”(2).分乘两车。《儿女英雄传》第十回:“一路行则分辙,住则异室,也没甚么不方便的去处。”...
附书的意思:捎信;寄信。 唐 杜甫 《石壕吏》诗:“一男附书至,二男新战死。” 宋 欧阳修 《与尹师鲁第一书》:“沿 汴 絶 淮 ,泛 大江 ,凡五千里……在路无附书处。” 明 文徵明 《送洪玉方》诗:“君频有役难为别,我老思家欲附书。”...
金台的意思:(1).金砌的台;华美的台。《艺文类聚》卷二七引 三国 魏 崔琰 《述初赋》:“列金臺之蹇产,方玉闕之嵯峨。”(2).神话传说中神仙居处。《海内十洲记·昆仑》:“其一角有积金为天墉城,而方千里,城上安金臺五所,玉楼十二所。” 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》:“海中有金臺,出水百丈,结搆巧丽,穷尽神功。” 唐 吴筠 《游仙》诗之七:“金臺罗中天,羽客恣游息。”(3). 黄金台 的省称。比喻延揽士人之处。 唐 罗隐 《春日投钱塘元帅尚父》诗之一:“正忧衰老辱 金臺 ,敢望 昭王 顾问来。” 宋 秦...
落日的意思:◎ 落日 luòrì[setting sun] 夕阳...
明日的意思:◎ 明日 míngrì[tomorrow] 明天明日复明日明日去。——清· 袁枚《黄生借书说》明日徐公来。——《战国策·齐策》明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河东集》...
萍浮的意思:犹飘泊。《后汉书·郑玄传》:“ 黄巾 为害,萍浮南北,復归邦乡。” 隋 薛道衡 《宴喜赋》:“气序环周,人生萍浮。” 清 钮琇 《觚賸续编·豹仙》:“若老夫则跡本萍浮,呼当马应,既被谴驱,无庸留滞矣。”...
牵世的意思:为世俗所牵拘。语出 汉 邹阳 《狱中上梁孝王书》:“此二国岂拘於俗,牵於世,繫奇偏之辞哉!” 晋 陆机 《于承明作与士龙》诗:“牵世婴时网,驾言远徂征。”...
去留的意思:◎ 去留 qùliú[leave or stay] 离开或留下去留自己选择...
日车的意思:(1).太阳。太阳每天运行不息,故以“日车”喻之。亦指神话中太阳所乘的六龙驾的车。《庄子·徐无鬼》:“有长者教予曰:‘若乘日之车而游於 襄城 之野。’” 汉 李尤 《九曲歌》:“年岁晚暮时已斜,安得力士翻日车?” 唐 刘禹锡 《同乐天和微之深春好》之二:“桥峻通星渚,楼暄近日车。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·谭涤生诗》:“ 羲和 鞭日车,欲去不得恋。”(2).引申为时光。 唐 李贺 《感讽》诗之二:“奇俊无少年,日车何躄躄!”参见“ 日驭 ”、“ 日御 ”。...
世务的意思:(1).谋身治世之事。《孔丛子·独治》:“今先生淡泊世务,脩无用之业。” 汉 桓宽 《盐铁论·论儒》:“ 孟軻 守旧术,不知世务,故困於 梁 、 宋 。” 宋 王闢之 《渑水燕谈录·名臣》:“是将婴我以世务也。”《红楼梦》第四八回:“天天又説我不知世务。”(2).佛道、隐士谓尘世间的事务。 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》:“自非絶弃世务,则曷缘修习玄静哉?” 唐 陆龟蒙 《四明山诗》序:“ 谢遗尘 者,有道之士也。尝隐於 四明 之 南雷 ,一旦访余来,语不及世务。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“一...
双鲤的意思:(1).两条鲤鱼。 晋 干宝 《搜神记》卷十一:“母常欲生鱼,时天寒,冰冻, 祥 ( 王祥 )解衣,将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”(2).一底一盖。把书信夹在里面的鱼形木板,常指代书信。 唐 韩愈 《寄卢仝》诗:“先生有意许降临,更遣长鬚致双鲤。” 钱仲联 集释引 孙汝听 曰:“古乐府云:‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’” 宋 张辑 《垂杨柳·寓谒金门》词:“前度兰舟送客,双鲤沉沉消息。” 明 陈汝元 《金莲记·归田》:“自怜,双鲤音无见,离恨难传,知甚日大刀环。...
谈笑的意思:◎ 谈笑 tánxiào[talk and laugh] 说笑;又说又笑谈笑有鸿儒。——唐· 刘禹锡《陋室铭》谈笑间。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》...
无踪的意思:见“ 无踪 ”。亦作“ 无踪 ”。没有踪迹或踪影。 唐 张乔 《送僧雅觉归东海》诗:“鸟行来有路,帆影去无踪。” 宋 惠洪 《效李白湘中体》诗:“雁字初成春有信,烟鬟空好雨无踪。”《二刻拍案惊奇》卷四:“﹝ 张寅 ﹞被恶宦谋财害命……尸首无踪,滔天大变,万古奇冤。”...
相逢的意思:◎ 相逢 xiāngféng[come across] 彼此遇见;会见偶然相逢...
杳无的意思:了无,绝无。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》:“﹝ 连贵 ﹞去年曾受对门 胡 家聘……越十餘年,杳无亲戚来寻访,乃以配圉人 刘登 。” 巴金 《灭亡》第八章:“女儿在十八岁时跟人结了婚,但不到半年,她底丈夫抛弃了她,从此音讯杳无。”...
云山的意思:(1).云和山。 南朝 梁 吴均 《同柳吴兴乌亭集送柳舍人》诗:“云山离晻曖,花雾共依霏。” 唐 王昌龄 《过华阴》诗:“云起 太华山 ,云山共明灭。” 宋 苏舜钦 《无锡惠山寺》诗:“云山相照翠会合,殿阁对起凉参差。”(2).高耸入云之山。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“云山万里兮归路遐,疾风千里兮扬尘沙。” 唐 皇甫冉 《送王司直》诗:“西塞云山远,东风道路长。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之二》:“既而 秋圃 揭换壁纸,又得数诗……又一首曰:‘咫尺楼窗夜见灯,云山似阻几千层。’”(...