和杨县尉五首（其二）

翻译

不明事理的人不会自我察觉，忙碌于世俗的劳碌之中。
有志气的男子心中自有抱负，怎肯与年轻人相同想法。
即使微小如毫锥也能对世界有所贡献，不只看重战场上的功勋。
你的一句话启发了我，让我铭记在心。

注释

昧者：不明事理的人。
役役：忙碌、劳累。
尘土中：世俗生活中。
丈夫：指有志气的男子。
肯：愿意。
儿辈：年轻人。
毫锥：极小的事物，比喻微不足道的力量。
济世：对社会有益。
不论：不管。
起予句：启发我的话语。
铭诸胸：铭记在心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作的《和杨县尉五首(其二)》。诗中，诗人表达了对世俗中忙于琐事、不知大义的人们的批评，认为真正的丈夫志向高远，不会与凡夫俗子同流合污。诗人强调即使微小如毫锥也能对社会有所贡献，不拘泥于显赫战功。最后，他感谢朋友给予的启发之语，这些话语深深印在他的心中。整首诗体现了诗人对于高尚品格和实际价值的独特见解。