池畔二首(其一)
唐 · 白居易
结构池西廊,疏理池东树。
此意人不知,欲为待月处。
此意人不知,欲为待月处。
注释
结构:建设,构建。池西廊:池塘西边的走廊。
疏理:整理,疏通。
池东树:池塘东边的树木。
此意:这种想法,这个心意。
人不知:没有人知道。
欲为:想要成为,打算作为。
待月处:等待月亮升起的地方。
翻译
在池塘西边建造了长廊,疏浚池塘东面的树木。这番心意没人了解,只想把它变成赏月的地方。
鉴赏
这两句诗出自唐代诗人白居易的《池畔二首》其一,是一幅描绘宁静夜景的画面。诗人通过精心布置池塘西侧的廊桥和疏理东岸树木,表达了对月光下的美好环境的向往和期待。
"结构池西廊,疏理池东树" 这两句从实处着眼,展示了诗人对于自然景观的细致安排。"结构"一词体现出诗人的精心构造,而"疏理"则显示了一种对自然之美的尊重和维护。这些动作都是为了营造一个等待明月的佳境。
"此意人不知,欲为待月处" 这两句透露出诗人内心世界的独特情感。他希望在这宁静的夜晚,与清辉的月光共度时光,而这一切美好的愿景,却是旁人所难以理解的。这里的"此意" 指的就是这种期待和向往,它不为他人所知,只有诗人才深切体会得到。
整首诗通过对自然环境的精心布局,传达了诗人对于月下独处的美好情怀,以及一种超脱世俗、与大自然合一的精神追求。