长乐旧县

拼音版原文

千qiān古gǔ空kōng传chuán长cháng乐lè溪xī，谁shuí知zhī乐lè极jí已yǐ生shēng悲bēi。

凄qī烟yān断duàn礎chǔ祝zhù家jiā市shì，落luò日rì荒huāng城chéng柳liǔ尹yǐn祠cí。

上shàng起qǐ何hé年nián无wú信xìn史shǐ，中zhōng更gèng钜jù变biàn有yǒu残cán碑bēi。

青qīng峰fēng峰fēng下xià踌chóu躇chú意yì，说shuō与yǔ时shí人rén未wèi必bì知zhī。

注释

千古：长久的时间。
空传：空自流传。
凄烟：凄凉的烟雾。
祝家市：地名，可能是一个市场或聚落。
荒城：废弃的城市。
柳尹祠：可能是纪念某位官员的祠堂。
信史：确凿的历史记录。
青峰：绿色的山峰。
踌躇意：犹豫不决的心情。
时人：现代人。

翻译

千百年来只流传着长乐溪的名字，谁知道快乐到了极致往往会转为悲伤。
凄凉的烟雾笼罩着祝家市的废墟，夕阳下荒芜的城池中柳尹祠显得孤独。
自古以来，这里的历史没有留下确凿的记载，中间经历过巨大的变迁，只有残破的石碑留存。
站在青峰之下，我心中犹豫不决，这些往事恐怕现代人并不了解。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境，表达了诗人对过去盛世遗迹的感慨和对历史变迁的沉思。

“千古空传长乐溪，谁知乐极已生悲。”这里通过“长乐溪”的描写，勾勒出一幅历史悠久但又寂寞无声的画面。“乐极生悲”则是对历史周期性的感慨，表明任何盛世最终都会走向衰落。

“凄烟断础祝家市，落日荒城柳尹祠。”诗人通过“凄烟”、“断础”和“荒城”的景象，营造出一种萧瑟、荒凉的氛围。“祝家市”和“柳尹祠”则是对古代遗迹的点缀，增添了一份历史的厚重感。

“上起何年无信史，中更钜变有残碑。”这里诗人提出了一个问题，关于历史的开始，但却没有确切的答案，只剩下“残碑”上的记载，这反映了历史的模糊和不易追溯。

“青峰峰下踌躇意，说与时人未必知。”最后两句表达了诗人在面对自然景观时的心境。这里，“青峰”给人以静谧之感，而“踌躇意”则是诗人内心的波动，试图将自己的感慨传达给当代的人，但这种情感和理解往往是难以完全被他人所理解的。

整首诗通过对历史遗迹的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和对历史变迁的独到见解。