南宫望太行
群嶂北连恒岳翠,众流南赴大河黄。
巳知天地凝元气,欲啸云霞俯八荒。
它日向平家事了,不惟五岳恣游翔。
注释
寻山:寻找高山。不远:不远万里。
数千里:几千里路程。
始:开始。
堂阳:地名,位于太行山脉附近。
太行:中国著名的山脉。
群嶂:众多的山峰。
北连:向北连接。
恒岳:恒山,中国五岳之一。
翠:青翠。
众流:众多的河流。
大河:指黄河。
黄:黄色,形容黄河水色。
元气:宇宙的原始生命力。
啸云霞:啸叫于云霞之间。
俯:俯视。
八荒:古代称东方为东荒,南方为南荒等,泛指极远的地方。
它日:将来某一天。
向平:家事安定。
恣游翔:随意畅游。
翻译
我长途跋涉寻找高山,终于在堂阳见到巍峨的太行。连绵的山峦北接恒山,苍翠一片,众多河流向南汇入黄色的黄河。
已知这天地间凝聚着原始的元气,我渴望啸傲风云,俯瞰八荒大地。
将来有一天,家事了结后,我将不仅仅游览五岳,还要尽情畅游天下名山。
鉴赏
这首诗是明代诗人谢肃所作的《南宫望太行》,描绘了作者远行寻山,终于在堂阳见到雄伟的太行山脉的景象。首句"寻山不远数千里"展现出诗人对自然壮丽景色的向往和执着追求。接着,"群嶂北连恒岳翠,众流南赴大河黄"两句,通过对比描绘出太行山与恒岳的翠绿连绵,以及黄河奔腾的壮阔,展现了大自然的磅礴气势。
"巳知天地凝元气,欲啸云霞俯八荒"这两句,诗人寓言般地表达了自己对天地元气的感悟,以及想要与天地同呼吸、与云霞共舞的豪情。最后,"它日向平家事了,不惟五岳恣游翔"表达了诗人对未来生活的期待,希望有一天能了却俗务,尽情游览五岳,享受山水之乐。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,既有对自然景观的赞美,也寄托了诗人的人生理想和追求。
词语解释
八荒的意思:◎ 八荒 bāhuāng[extremely remote areas beyond China] 又称八方。最远之处纵有千古,横有八荒。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》并吞八荒之心。——汉· 贾谊《过秦论》...
不惟的意思:(1).不仅;不但。《书·酒诰》:“罔敢湎于酒,不惟不敢,亦不暇。” 宋 范成大 《照田蚕行》:“不惟桑贱穀芄芄,仍更苧麻无节菜无虫。” 冯德英 《苦菜花》第十二章:“过了一天又一天,到现在不惟没等到,村里关于他们的风言风语倒渐渐听不到了。”(2).岂非。《三国志·魏志·王昶传》:“掩人者人亦掩之,陵人者人亦陵之。故三 郤 为戮於 晋 , 王叔 负罪於 周 ,不惟矜善自伐好争之咎乎!”(3).不思虑。《书·酒诰》:“惟荒腆于酒,不惟自息乃逸。” 孔 传:“不念自息。”《文选·王粲<赠文叔良>诗》:“视明...
大河的意思:◎ 大河 dàhé(1) [Huanghe River]∶特指黄河大河下上,顿失滔滔。——毛泽东《沁园春·雪》(2) [great river]∶亦指较大的河流...
恒岳的意思:亦作“ 恆岳 ”。即 恒山 。为五岳之一,故称。《魏书·太宗纪》:“﹝ 泰常 四年﹞秋八月辛未,东巡。遣使祭 恆岳 。” 元 刘因 《恒山楼》诗:“万岭尊 恆岳 ,遗臺枕后潭。”参见“ 恆山 ”。见“ 恆岳 ”。...
家事的意思:[释义](1) (名)家庭的事情。 (2) (名)〈方〉家境。 [构成]偏正式:家(事 [例句]家事繁多。(作主语)...
千里的意思:◎ 千里 qiānlǐ[the winged steed] 指千里马先王之千里。——《吕氏春秋·察今》...
它日的意思:以后的某一天。 唐 无名氏 《迷楼记》:“它日,倭民 王义 上奏。” 明 何景明 《祭李默庵先生文》:“所自就立者,已弗若公所望见者也。即它日又有能自就立,公又安能知耶?” 明 王鏊 《震泽长语·仙释》:“入其室,金玉斕然盈目。其人恣取以出,而不觉遗其引。它日,内库失金,守藏吏以闻。引有人姓名,曰必此人所盗也。”...
天地的意思:◎ 天地 tiāndì(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》天地之大震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》天地百法乎。——清·...
五岳的意思:[释义](名)泰山、华山、衡山、恒山、嵩山分别为东岳、西岳、南岳、北岳、中岳,合称五岳。 [构成]偏正式:五(岳 [例句]五岳归来不看山。(作主语)[同音]五月...
向平的意思:东汉 高士 向长 字 子平 ,隐居不仕,子女婚嫁既毕,遂漫游五岳名山,后不知所终。见《后汉书·逸民传·向长》。后以“向平”为子女嫁娶既毕者之典。 唐 白居易 《闲吟赠亲家翁》:“最喜两家婚嫁毕,一时抽得 向平 身。” 明 何景明 《东昌公哀词》之三:“ 向平 婚未毕, 卓 宰宦初成。” 清 周亮工 《旅壁步王西樵韵》:“《三都》岂必烦 玄晏 ,五岳无心待 向平 。”...
远数的意思:犹远图。 汉 徐干 《中论·务本》:“夫小事者,味甘。而大道者,醇淡。近物者,易验。而远数者,难效。”...
元气的意思:◎ 元气 yuánqì(1) [chaos]∶指天地未分前的混沌之气(2) [spirit]∶精神;精气(3) [vitality;vigor]∶指国家或社会团体得以生存发展的物质力量和精神力量元气大伤...
云霞的意思:◎ 云霞 yúnxiá[rosy clouds] 彩云和彩霞云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》...
众流的意思:(1).众多的水流。 汉 班固 《西都赋》:“众流之隈, 汧 涌其西。” 北魏 郦道元 《水经注·涟水》:“ 涟水 出 邵陵县 界南,逕连 道县 ……控引众流,合成一溪。” 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》:“众流所凑,万泉所回。”(2).指学术上的各个流派。《后汉书·王充传》:“﹝ 王充 ﹞常游 洛阳 市肆,閲所卖书,一见輒能诵忆,遂博通众流百家之言。” 晋 夏侯湛 《东方朔画赞》序:“自《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》,阴阳图纬之学,百家众流之论……乃研精而究其理,不习而尽其功。” 唐 ...
恣游的意思:纵情游览;纵情游荡。《太平广记》卷七三引 唐 薛用弱 《集异记·赵操》:“ 操 端无所执,但恣游山水,而甚安焉。” 五代 王定保 《唐摭言·韦庄奏请追赠不及第人近代者》:“﹝ 赵光远 ﹞恃才不拘小节,常将领子弟,恣游狭斜。” 明 徐元 《八义记·宴赏元宵》:“景遇良宵且恣游,开怀畅饮不须忧。”...