王谷节推画草虫花竹求诗

拼音版原文

细xì羽yǔ争zhēng飞fēi翠cuì蔓màn长cháng，窗chuāng间jiān留liú影yǐng点diǎn绡xiāo光guāng。

宁níng知zhī臂bì朽xiǔ专zhuān蜩tiáo翼yì，但dàn见jiàn心xīn精jīng妙miào楮chǔ芒máng。

诗shī学xué虫chóng鱼yú增zēng旧jiù谱pǔ，药yào图tú草cǎo木mù验yàn仙xiān方fāng。

请qǐng君jūn放fàng笔bǐ开kāi高gāo臆yì，纵zòng意yì云yún龙lóng五wǔ色sè章zhāng。

注释

细羽：轻盈的羽毛。
翠蔓：翠绿的藤蔓。
窗间：窗户上。
绡光：薄纱上的光影。
臂朽：枯瘦的手臂。
专蜩翼：专注于蝉翼般的技艺。
心精：心灵的专注。
妙楮芒：奇妙的纹理。
诗学虫鱼：诗歌和学问。
旧谱：新的篇章。
药图：药用图谱。
验仙方：验证仙人的秘方。
放笔：挥洒笔墨。
高臆：放飞想象。
云龙五色章：如云龙般五彩斑斓的作品。

翻译

轻盈的羽毛竞相飞翔，翠绿的藤蔓长得茂盛，窗户上映出它们的影子，犹如薄纱上的光影斑驳。
谁能料到，那枯瘦的手臂却专注于蝉翼般的技艺，只看见心灵的专注在纸上展现出奇妙的纹理。
在诗歌和学问的世界里，我增添了新的篇章，研究草木的药用图谱验证着仙人的秘方。
我诚挚地邀请你，挥洒你的笔墨，放飞想象，尽情创作出如云龙般五彩斑斓的作品。

鉴赏

这首诗描绘了一位书画家在春日里细致入微地观察和描绘自然景物的情形。诗人通过对翠绿藤蔓、窗间光影的描述，展现了作者对于细小事物的关注以及捕捉其精髓的能力。"宁知臂朽专蜩翼，但见心精妙楮芒"两句表达了诗人对书画艺术的深刻理解和高超技艺，能够在纸上展现出生动活泼的生命力。

"诗学虫鱼增旧谱，药图草木验仙方"则是从更广阔的视角来看待艺术创作，不仅仅局限于书画，还融合了文学和医学等其他领域知识。这里的“诗学”指的是通过学习前人的诗歌来提高自己的艺术造诣；“虫鱼增旧谱”则可能是指对传统图谱的继承与创新；“药图草木验仙方”则展现了诗人对于自然界的深入研究，尤其是在医学领域中的探索。

最后两句"请君放笔开高臆，纵意云龙五色章"是对画家的鼓励和赞美之词。诗人希望画家能够放开手脚，不受任何束缚地自由创作，让心中所想所感化为绚烂的色彩和生动的线条。在这里，“高臆”意味着超越常规，而“云龙五色章”则是对作品美妙绝伦的形容，充满了诗意和画意的象征。

整首诗通过细腻的描写和深邃的意蕴，不仅展示了作者李复对自然美的感受和艺术创作的追求，也展现了宋代文人对于书画艺术的崇高理想。