袁居士来自桐庐索诗赠二绝句(其二)
宋 · 林季仲
木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。
君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。
君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。
注释
木落:落叶。空山:荒凉的山。
霜露:霜和露水。
寒:寒冷。
却驱:却驱策。
羸马:瘦弱的马。
傍:靠近。
长安:古都长安。
仕路:仕途。
风波恶:充满艰难险恶。
孰与:与...相比,哪个更...。
严陵:东汉隐士严光,曾拒绝做官。
七里滩:地名,代指隐居之地。
翻译
秋叶飘零,空山笼罩着寒霜冷露。我驾驭着瘦弱的马匹,靠近繁华的长安城。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的山野景象,落叶飘零,寒霜满地,显得空寂而冷清。诗人骑着瘦弱的马匹,远离家乡桐庐,向着都城长安行进。他借此情境,表达了对仕途艰辛和世事险恶的感慨,暗示出官场如同波涛汹涌的江河,暗藏危机。诗人以严陵七里滩的典故自比,意在说明相比于仕途的凶险,隐居生活或许更为宁静和安全。整首诗寓言性强,借景抒怀,体现了宋代文人士大夫对于仕途抉择的深沉思考。