题尤溪赵氏连桂堂

拼音版原文

一yī从cóng五wǔ窦dòu联lián芳fāng后hòu，直zhí至zhì君jūn家jiā四sì桂guì堂táng。

莫mò是shì燕yàn山shān传chuán下xià本běn，又yòu疑yí蟾chán窟kū摘zhāi来lái香xiāng。

即jí今jīn录lù续xù题tí千qiān佛fó，伊yī昔xī栽zāi培péi记jì十shí郎láng。

却què笑xiào郄xì生shēng太tài矜jīn露lù，一yī枝zhī未wèi足zú诧chà名míng场chǎng。

注释

五窦：指窦家，可能是一个显赫的家族。
君家：指诗人的朋友或亲戚家。
四桂堂：可能是对方家中的一个厅堂，以桂命名，象征高洁。
燕山：古代地名，这里可能象征着高贵的来源。
蟾窟：月亮的洞穴，比喻仙境或神秘的地方。
千佛：佛教用语，可能指赞美或祈福的文字。
十郎：可能是诗人的朋友或者前辈的名字。
郤生：另一个人名，可能是个有名气的人。
矜露：过分炫耀。
诧名场：在名声场上引人注目。

翻译

自从五窦家族联姻之后，直到你家四桂堂前。
难道这是燕山流传下来的品种，还是月宫中采集的芬芳？
如今我为你续写千佛经文，昔日十郎曾精心培育。
回头嘲笑郤生太过炫耀，一枝桂花不足以在名利场上夸耀。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，题目为《题尤溪赵氏连桂堂》。从诗中可以看出，诗人通过描绘自然景物和对主人家园的赞美，表达了对友人的深厚情谊和对其文化修养的肯定。

首句“一从五窦联芳后”直指尤溪赵氏连桂堂位于风景如画之地，其“五窦”可能是当时的地理特征或名胜。接着“直至君家四桂堂”，则明确了诗人所赞美的对象，即赵氏的住宅，称其为“四桂堂”。

中间两句“莫是燕山传下本，又疑蟾窃摘来香”表达了对主人书香门第的推崇。这里的“燕山”，通常指代北方地区，而“蟾窃摘来香”，则用了一个生动的比喻，形容赵氏家学渊博、文化底蕴深厚。

下半首诗“即今录续题千佛，伊昔栽培记十郎”显示了诗人对主人家族教育和文化传承的认可。“千佛”可能是对寺庙中佛像的比喻，意味着文化的繁荣；“十郎”则可能指的是赵氏家族中的某位学者或文人。

末尾两句“却笑郤生太矜露，一枝未足诧名场”，诗人以轻松的语气表达了对过分炫耀的批评，同时也显示出自己对于文学和文化成就的谦逊态度。这里的“郤生”可能是指古代的某位文人，而“一枝未足诧名场”则强调了即便是不太完美的作品，也不需要过度夸张地宣扬。

总体来说，这首诗通过对自然景物和主人家园的描绘，以及对文化传承的赞赏，展现了一种文雅而又内涵丰富的情感世界。