小国学网>诗词大全>又次程嘉定(其三)赏析

又次程嘉定(其三)

宋 · 洪咨夔
弈秋善为弈,轮扁工斲轮。
技惟进乎道,志乃疑于神。
渺渺谁之思,彼美西方人。
襟度倾盖旧,风味千里亲。
世熟血气老,年移鬓髭新。
谓我尚可教,语言去其陈。
云开岩石面,月写梅花真。
伫立望弗及,仙凡几何尘。
相从鸡黍约,尚及桃李晨。
我舟亦欲东,赠行为歌秦。

注释

弈秋:著名棋手。
善:擅长。
为弈:下棋。
轮扁:古代车轮匠。
工斲轮:擅长制作车轮。
技:技艺。
惟:只。
进:提升。
道:大道。
疑:疑惑。
渺渺:渺远。
谁之思:谁的心思。
彼美:他那美丽。
西方人:比喻远方的高人。
襟度:风度。
倾盖:初次相见。
旧:久远。
风味:风采。
千里亲:如同亲人般亲切。
世熟:世事成熟。
血气:热情。
老:衰退。
鬓髭:胡须。
尚:还。
可教:可以教导。
去其陈:去除陈词滥调。
云开:云雾散开。
岩石面:岩石的表面。
月写:月光照亮。
伫立:长久站立。
望弗及:无法触及。
仙凡:仙与凡人。
几何尘:多大差距。
相从:相约。
鸡黍:黄粱酒。
约:约定。
桃李晨:清晨的桃李花。
我舟:我的船。
东:向东。
赠行:临别赠别。
歌秦:唱起秦地的歌。

翻译

弈秋擅长下棋,轮扁是个出色的车轮匠。
技艺只在道中提升,心志却疑惑于神妙。
思绪飘渺,他是哪方神圣?
他如西方之美,风采万里亲近。
世事变迁,热血冷却,岁月流转,白发新生。
说我仍有可教之处,言语新颖无陈词。
云雾散去,岩石显露真容,月光映照梅花的清真。
长久站立凝望,仙凡之间隔着多少尘埃。
相约共饮黄粱酒,清晨还能赏桃李。
我也向东行,临别赠歌,唱起秦地的旋律。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《又次程嘉定(其三)》。诗中,诗人以弈秋和轮扁两位技艺高超的人物为引子,表达了对技艺精湛与追求至道的赞美。"技惟进乎道,志乃疑于神",这两句揭示了技艺与精神境界的融合,技艺并非单纯的技术层面,而是融入了深刻的人生哲学。

接下来,诗人将目光转向西方,暗示了对异域文化的欣赏和交流,"渺渺谁之思,彼美西方人",流露出一种开放的心态和对知识的渴望。"襟度倾盖旧,风味千里亲",则描绘了友情的深厚,即使相隔千里,也能感受到彼此的心意。

随着岁月的流逝,诗人感叹世事变迁,但依然保持着教学的热情,"谓我尚可教,语言去其陈",表达出对知识传承的执着。"云开岩石面,月写梅花真",运用自然景象,寓言人生的真谛,意境深远。

最后,诗人期待与友人共度时光,"相从鸡黍约,尚及桃李晨",并表示自己也将东行,以歌声相赠,"我舟亦欲东,赠行为歌秦",展现了诗人豪放洒脱的性格和对友情的珍视。

整体来看,这首诗融叙事、抒怀于一体,既有对技艺的赞美,也有对友情的描绘,以及对人生哲理的思考,体现了宋诗的韵味和深度。

猜你喜欢