驸马宅宴罢

拼音版原文

粉fěn墙qiáng残cán月yuè照zhào宫gōng祠cí，宴yàn阕què银yín瓶píng一yī半bàn欹qī。

学xué语yǔ莺yīng儿ér飞fēi未wèi稳wěn，放fàng身shēn斜xié坠zhuì绿lǜ杨yáng枝zhī。

注释

粉墙：破败的宫墙。
残月：月亮即将落下或已经落下，表示夜晚。
宴阕：宴会结束。
银瓶：古代盛酒的器皿。
欹：倾斜。
学语：模仿学习说话。
莺儿：小鸟，这里指黄莺。
飞未稳：翅膀还未长硬，飞行不稳。
放身：放开身体，此处形容小鸟从树上落下。
绿杨枝：绿色的柳树枝头。

翻译

残月映照着破败的宫墙，盛宴过后银瓶倾斜半边。
学舌的小黄莺还没学会飞翔，就随意地从枝头滑落下来。

鉴赏

这首诗描绘了一场在驸马宅中举行的宴会结束后的情景。"粉墙残月照宫祠，宴阕银瓶一半欹"两句通过对残月与银瓶的描写，营造出一种宴会散去、夜色渐浓的氛围，给人以静谧和深远之感。"学语莺儿飞未稳，放身斜坠绿杨枝"则生动地捕捉了燕子初学飞翔，不够稳健而偶尔跌落于绿意盎然的柳树枝头的情景，形象地展现出春天生机勃勃的景象。

诗中通过对月光、银瓶和燕子的细腻描绘，传达了诗人对于宴会过后的宁静夜晚以及自然界初春景色的深情体验。同时，这些意象也隐含着对逝去欢乐的回忆与对现实生活稍作放松的渴望。

总体而言，这首诗语言优美，意境丰富，是一幅精致的生活画卷。