宿深村

拼音版原文

行xíng行xíng一yī宿sù深shēn村cūn里lǐ，鸡jī犬quǎn丰fēng年nián闹nào如rú市shì。

黄huáng昏hūn见jiàn客kè合hé家jiā喜xǐ，月yuè下xià取qǔ鱼yú戽hù塘táng水shuǐ。

注释

行行：连续不断。
一宿：一夜。
深村：偏远的村庄。
鸡犬：泛指家禽家畜。
丰年：丰收之年。
闹如市：热闹得像集市一样。
黄昏：傍晚时分。
见客：见到客人。
合家：全家。
喜：欢喜。
月下：在月光下。
取鱼：捕鱼。
戽塘水：用戽斗汲取池塘水。

翻译

在深深的村庄里度过一夜又一夜
鸡犬声喧闹如同繁华的集市

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村晚景，诗人通过生动的画面传达了对田园生活的向往与赞美。

"行行一宿深村里" 这句表明诗人在一个偏远且幽深的村庄中停留过夜。"鸡犬丰年闹如市" 则展现了这个村庄即使在夜晚也充满了生机与活力，家禽宠物的声音就像繁华都市一样热闹，这里的“丰年”暗示着农业丰收，预示了一种和平安宁的生活状态。

"黄昏见客合家喜" 描述了在夕阳下，诗人与村中的居民共同欢聚的情景。“合家喜”表达了人们对于团聚、访友的喜悦之情，也反映出乡间人们对待客人的热情好客。

最后一句 "月下取鱼戽塘水" 细腻描绘了一幅在明亮月光下，村民们在塘边捕鱼的情景。“戽塘水”是指池塘中的清澈水域，这里的“戽”字生动地形容了水的清新和流动。

这首诗通过对乡村夜晚生活的细腻描写，展现了一个充满自然美与人间温情的理想化田园景象。