小国学网>诗词大全>武功县中作三十首(其五)赏析

武功县中作三十首(其五)

唐 · 姚合
晓钟惊睡觉,事事便相关。
小市柴薪贵,贫家砧杵闲。
读书多旋忘,赊酒数空还。
长羡刘伶辈,高眠出世间。

注释

晓钟:清晨的钟声。
睡觉:梦境。
事事:世间万物。
小市:小集市。
柴薪:柴火。
贵:价格昂贵。
贫家:贫穷人家。
砧杵:砧板和杵棒。
读书:阅读。
旋忘:容易忘记。
赊酒:赊账买酒。
空还:空口而还。
长羡:长久羡慕。
刘伶辈:像刘伶一样的人。
高眠:高枕无忧的睡眠。
出世间:超脱尘世。

翻译

清晨的钟声惊扰了梦境,世间万物仿佛都与此相连。
在小集市上,柴火价格昂贵,贫穷人家的砧板和杵棒却闲置无用。
读书的内容容易忘记,赊来的酒常常空口而还。
我长久地羡慕刘伶那样的人,能超脱尘世,安然高眠。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的场景,钟声唤醒沉睡者,暗示着日常生活的琐碎与忙碌。"事事便相关"表明每件事情都相互关联,难以抽身。此外,"小市柴薪贵"和"贫家砧杵闲"反映出当时社会经济状况,柴火贵重而贫穷家庭的生活艰辛。

诗中还表现了读书人对知识的渴望与遗忘的挣扎,"读书多旋忘"意味着即使阅读很多也难免忘却。"赊酒数空还"则是对无法偿还借款(可能是买酒)的无奈。

最后两句"长羡刘伶辈,高眠出世间"表达了诗人对于道家清高脱俗生活的向往,刘伶是一位传说中不食人间烟火、醉卧美女图案之上的仙人。这里借用来表达超脱尘世的愿望。

整首诗通过对日常琐事和精神追求的描述,展现了诗人对于现实生活的感慨以及对理想境界的追求。