节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣(其二)
宋 · 李至
出门何所适,秘阁倚宫墙。
风递禁中乐,日闻天外香。
移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏。
不觉新诗债,朝来又一箱。
风递禁中乐,日闻天外香。
移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏。
不觉新诗债,朝来又一箱。
注释
何所适:漫无目的。秘阁:宫中的秘藏阁。
倚:靠近。
宫墙:皇宫的城墙。
风递:微风传送。
禁中:皇宫内部。
天外香:远处的香气。
移屏:移动屏风。
画鹤立:画中的鹤站立。
开帙:打开书卷。
蠹鱼:蛀虫,这里指书籍受潮生虫。
新诗债:未完成的诗作。
朝来:早晨。
又一箱:又增加了一箱新诗。
翻译
出门漫无目的,靠近宫墙的秘阁。微风传送宫廷音乐,每日闻到远处的香气。
移动屏风,画中的仙鹤独立,打开书卷,发现蛀虫藏身其中。
不知不觉间累积了许多诗债,早晨一看,又增加了一箱新作。
鉴赏
这首诗描绘了一个官员在节假日里悠闲自得的情景。开头“出门何所适,秘阁倚宫墙”表明诗人没有外出,而是留在家中靠近宫墙的书房内,这个环境给人以幽静安逸之感。紧接着,“风递禁中乐,日闻天外香”通过对比手法,传达了诗人虽然身处封闭之地,但仍能感受到外界的快乐与美好,显示出一种超脱的心境。
“移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏”则是对室内环境的细腻描绘,通过屏风上所绘之鹤和精致的首饰盒中的小动物来展示诗人对美好生活的追求。接着,“不觉新诗债,朝来又一箱”表明诗人的创作热情如同债务一般,不断地有新的灵感涌入,使得诗稿不断积累。
总体而言,这首诗展现了诗人在闲适生活中的艺术追求和内心的自在超脱。通过对环境与个人情感的细腻刻画,诗人传达了一种淡泊名利、享受当下的生活态度。